DESARROLLA PROGRAMAS IN ENGLISH TRANSLATION

• develops programs
• develops programmes
• carries out programmes
• it conducts programmes

Examples of using Desarrolla programas in Spanish and their translations into English

Actualmente tiene una cobertura nacional y desarrolla programas de comunicación masiva(radio,
It currently covers the entire country and develops programmes for the media(radio, television

los Países Bajos establecieron una Plataforma de Ciencia y Tecnología que desarrolla programas en todos los niveles de la enseñanza con objeto de aumentar la proporción de estudiantes en la enseñanza científica y técnica.
the Netherlands established a Science and Technology Platform which carries out programmes at all levels of education designed to increase the share of students in scientific and technical education.

coordina y desarrolla programas en una región determinada de acuerdo con las demandas
coordinates and develops programs in the region according to regional

este Ministerio desarrolla programas de protección de derechos de los niños y niñas cuando éstos son vulnerados,
the Ministry carries out programmes for protecting children's rights when these are violated,

dependiente del gobierno de Panamá, y que desarrolla programas para emprendedores y empresarios de las micro, pequeñas y medianas empresas.
which answers to the Panamanian government and develops programs for entrepreneurs and the managers of these types of businesses.

con apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación(FAO), desarrolla programas y proyectos orientados a mejorar la producción y el consumo de alimentos.
Agriculture Organization of the United Nations(FAO), the Ministry of Agriculture and Livestock carries out programmes and projects to improve food production and consumption.

El análisis de los diferentes reportes oficiales permite observar que la mitad de los países desarrolla programas dirigidos a la alfabetización
An analysis of the various official reports shows that half of the countries developed programmes directed at literacy

localizada en Ginebra, es el centro de coordinación del movimiento a nivel internacional; desarrolla programas y proyectos que promueven los derechos de los niños a escala mundial
DCI's International Secretariat is the focal point of the movement at the international level, developing programmes and projects which promote child rights globally

La Red desarrolla programas de ordenación sostenible de los bosques que reflejan las prioridades,
The Network builds programmes for sustainable forest management that reflect the priorities,

Actualmente la organización está presente en 30 países del mundo, en los que desarrolla programas dirigidos a apoyar a las poblaciones
Currently present in 30 countries in the world, it implements programmes aimed at supporting vulnerable populations and communities to get out of poverty,

en colaboración con las ONG, desarrolla programas y proyectos en el ámbito de la prevención
in collaboration with NGOs, is pursuing programmes and projects in the area of conflict prevention

Desarrolla programas y proyectos de formación para profesionales,
It carries out programs and training projects for education professionals,

propone los lineamientos de organización de los servicios y desarrolla programas orientados a mejorar la calidad educacional.
proposed guidelines for the organization of the services, and formulated programmes to improve the quality of education.

en cumplimiento de la ley N.º 20.032, desarrolla programas de promoción de derechos,
the National Service for Minors(SENAME) carries out programmes for rights promotion,

En cada una de ellas la Consejería desarrolla programas, proyectos y estrategias, focaliza su accionar
In each activity, CPEM carries out programmes, projects and strategies focusing on impoverished women,

además, desarrolla programas y proyectos a escala nacional de manera que los Estados miembros puedan beneficiar se de su experiencia;
policies and programmes; it conducts programmes and projects at country level which enable its member States to benefit from its experience;

el Gobierno desarrolla políticas destinadas a la persecución criminal de los delitos y desarrolla programas de protección de derechos de los niños,
the Government formulates policies on criminal prosecution for offences and carries out programmes for protecting children's

La mayor parte de programas no tiene destinatarios específicos El análisis de los diferentes reportes oficiales permite observar que la mitad de los países desarrolla programas dirigidos a la alfabetización
The majority of programmes have no specific targets An analysis of the various official reports shows that half of the countries developed programmes directed at literacy

la Mujer y la Infancia desarrolla programas encaminados a mejorar las condiciones de vida de las mujeres refugiadas
Child's Issues carries out programs to improve the living conditions of refugee and IDP women in

la Princess Margarita of Romania Fundation desarrolla programas que: mejoran las condiciones de vida de los niños,
the Princess Margareta of Romania Foundation develops programs that: improve the living conditions of children