EXISTEN PROGRAMAS IN ENGLISH TRANSLATION

• programmes existed
• programmes were
• there are programs
• programs exist
• programmes exist
• programmes are
• schemes are

Examples of using Existen programas in Spanish and their translations into English

Existen programas para reciclar los solventes y aceites/lubricantes usados.
Programs are in place to recycle all spent solvents and used oils/lubricants.

¿Existen programas en su parroquia o diócesis sobre la justicia y la paz?
Are there existing programs in your parish or diocese for justice and peace?

Afortunadamente, existen programas diseñados para garantizar que sus datos estén seguros.
Fortunately, there are software that are made to ensure that your data is safe.

Existen programas de préstamos que permiten opciones de pago inicial más bajo.
Loan programs do exist that allow for lower down payment options.

Recuerda: Existen programas de recompensas para conseguir ADL.
Remember: Bounty programs are also available to earn ADL.

Se pregunta también si existen programas para promover la armonía racial.
He also wondered whether there were programmes to promote racial harmony.

También desearía saber si existen programas de desarrollo de la primera infancia.
She also asked whether there were programmes for the development of young children.

¿Existen programas diseñados para reducir el estigma y la discriminación vinculados al VIH?
Are there programmes in place to reduce HIV-related stigma and discrimination?

Como ya se ha dicho, existen programas destinados especialmente a ese sector.
As stated above, there are existing programmes that are specially focused on this group.

Sin embargo, existen programas concretos para facilitar la reunificación familiar.
However, there are programmes that are in place specifically to facilitate family reunification.

Pregunta si existen programas para apoyar a esos niños.
She asked whether there were any programmes to support the children concerned.

Existen programas de arborización y preservación de la vegetación nativa.
There is a programme of recovery and conservation of the breed.

Además de esta posibilidad, actualmente existen programas de transcripción de entrevistas.
In addition, today there are many software application designed to transcribe interviews.

Por último, en la mayoría de los países también existen programas estructurados de mentoría.
Finally, there are also structured mentorship programs available in most countries.

La Sra. Ortiz pregunta si el castigo corporal está prohibido, y si existen programas para erradicar esa práctica tanto en el hogar
Ms. ORTIZ enquired whether corporal punishment was prohibited and whether programmes existed to eradicate that practice both in the home

Invita además a la delegación a señalar si existen programas destinados a proteger a los niños víctimas o testigos.
He also asked whether programmes were in place to protect child victims or witnesses.

Existen programas de capacitación sobre la igualdad y el género;
Regular training programmes existed on equality and gender;

Ya sea que seas dueño de tu casa, o la rentes, existen programas que pueden ayudarte a ahorrar dinero
Whether you are a homeowner or a renter, there are programs that can help you save money

De acuerdo con las respuestas complementarias por escrito, existen programas para asistir a los niños solicitantes de asilo
According to the supplementary written replies, programmes were in place to assist child asylum-seekers

La Sra. El-Ashmawy quisiera saber si existen programas para alentar a los jóvenes sin escolarizar, en particular los que viven en la calle,
Ms. El-Ashmawy wanted to know whether any programmes existed to encourage young people who had dropped out of school,