Examples of using Directrices de riad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de los instrumentos internacionales" especificadas en el párrafo 2 del artículo 40 de la Convención incluyen el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores("Reglas de Beijing"),">las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil("Directrices de Riad"), y las Reglas de las Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados de Libertad.
the Convention include las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil( Directrices de Riad) y las Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de libertad,
como exigen las Directrices de Riad.
as called for in the Riyadh Guidelines.son las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil, popularmente conocidas como las Directrices de Riad, las Reglas de las Naciones Unidas para la Protección de los menores privados de libertad
are the United Nations cumplir la ley y en otras normas internacionales en esta esfera tales como las Reglas de Beijing, las Directrices de Riad y las Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de libertad.
other international standards in this field such as the Beijing Rules, the Riyadh Guidelines and the United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty.en particular las" Reglas de Beijing", las Directrices de Riad y las Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de la libertad.
in particular,"The Beijing Rules", The Riyadh Guidelines and the United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty.las Reglas de Beijing, las Directrices de Riad, las Reglas de las Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados de Libertad
such as the Beijing Rules, the Riyadh Guidelines, the United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty,las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil Directrices de Riad.
las Directrices de las Naciones Unidas para la Prevención de la Delincuencia Juvenil( Directrices de Riad) y las Normas mínimas uniformes de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de libertad;
Juvenile Justice(the Beijing Rules), las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia de menores( Directrices de Riad), a la luz de el día de debate general de el Comité sobre la administración de la justicia de menores.
las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil Directrices de Riad.
a las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil( Directrices de Riad), aprobadas
las Directrices de las Naciones Unidas para la Prevención de la Delincuencia Juvenil( Directrices de Riad), y ve le por su plena aplicación;
Las Directrices de Riad.
The Riyadh Guidelines.Este procedimiento está en conformidad con las Directrices de Riad.
This procedure complies with the Riyadh Guidelines.Las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil(Directrices de Riad)Resolución 45/112 de la Asamblea General, anexo.
La Ley del Tribunal de Menores de 1980 se ajusta al contenido de las Directrices de Riad y las Reglas de Beijing.
The Juvenile Court Act of 1980 complies with the content of the Riyadh Guidelines and the Beijing Rules.que se aborda en las Directrices de Riad.
which is addressed in the Riyadh Guidelines.las"Reglas de Beijing" y las"Directrices de Riad" gozan de un reconocimiento cada vez mayor.
instruments like the Convention on the Rights of the Child(CRC) the"Beijing Rules" and the"Riyadh Guidelines.
