Examples of using Efecto visible in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
del dólar estadounidense y el canadiense no han tenido un efecto visible en las exportaciones canadienses de residuos.
Okamžitě hialurónico efecto visible- el primer día- mejora la firmeza de la piel en un 35%*- mejora la apariencia de las arrugas de expresión en un 12%*- reduce las arrugas superficiales en un 36%*
Okamžitě visible effect- the first day- improves skin firmness by 35%*- improves the appearance of expression wrinkles by 12%*- reduces surface wrinkles by 36%*BERT ya ha tenido un efecto visible desde la perspectiva de Child Life", comenta Suhrke,"y añadir opciones a nuestra caja de herramientas de las técnicas ansiolíticas no medicinales puede beneficiar a los pacientes.
BERT has made a visible impact already from the Child Life perspective," said Suhrke,"and adding options to our toolbox of nonmedicinal anxiolytic techniques can be beneficial for patients.Se logra un efecto visible tras 1 semana de uso regular, transcurridos 28 días
The stable visible effect is already achieved after 1 week of regular use,Muchas mutaciones no causan ningún efecto visible, ya sea porque ocurren en los intrones
Many mutations are silent mutations, causing no visible effects at all, either because they occur in non-coding
al parecer no haya tenido ningún efecto visible en la mejora de la gestión general de los bienes.
systems(including the Galileo system) appears to have had no discernible impact on improving overall asset management.no ha tenido hasta el presente ningún efecto visible respecto de la transferencia de tecnología.
has not so far had any demonstrable impact on the transfer of technology.El Sr. MARESCA(Comité Internacional de la Cruz Roja) dice que a partir de ahora hay que hacer lo posible para que el Protocolo tenga un efecto visible sobre el terreno.
Mr. Maresca(International Committee of the Red Cross) said that the efforts of the High Contracting Parties must henceforth be geared to ensuring that the Protocol had a tangible impact on the ground.la temperatura de las piezas que se está midiendo tienen un efecto visible en muchos de los materiales industriales más comunes, como el acero y el aluminio.
the temperature of the parts we are measuring have an observable effect on many common industrial materials like steel and aluminum.sostenidos de entrega de viviendas que tengan un efecto visible en las condiciones de vivienda de los grupos de bajos ingresos,
sustained housing delivery programmes which have a visible impact on the housing conditions of low-income groups,las tendencias de la balanza comercial tienen un efecto visible en el crecimiento del producto interno bruto(PIB)
trade balance trends have an appreciable effect on the growth of gross domestic product(GDP)instituciones políticas tiene efectos visibles.
political institutions has visible effects.Sin efectos visibles.
No visible effect.Su objetivo era lograr efectos visibles en el menor tiempo posible.
It was intended to attain a visible impact in the shortest time possible.Es posible que esta función no tenga efectos visibles en algunos objetos.
This function may have no visible effect on some subjects.La UNCTAD debería hacer todo lo posible para que su labor tuviera efectos visibles en África.
UNCTAD should make every effort to have a visible impact in Africa.Efectos visibles después de 2 semanas de aplicación.
Effects visible after 2 weeks of application.Los efectos visibles de la denudación del terreno después de los incendios son sumamente llamativos.
Most striking is the visible effect of post-fire soil denudation.Sí, la prodigalidad de Mondor tiene efectos visibles para todas las miradas.
Yes, Mondor's prodigality has effects that are visible to all.El cambio climático global ya tiene efectos visibles en el medio ambiente.
Global climate change has already had observable effects on the environment.
