Examples of using El objetivo general del programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El objetivo general del programa es contribuir a mejorar la inclusión social y la productividad, a través del fomento de la inversión en innovación e investigación.
The program's general objective is to contribute to improved social inclusion and productivity by promoting investment in innovation and research.El objetivo general del programa es realizar una investigación global y científica de las cuestiones relacionadas con el envejecimiento de la población.
The overall purpose of the program is to provide a comprehensive, scholarly investigation El objetivo general del programa de cooperación con el PNUD será la erradicación de la pobreza.
The overarching purpose of the programme Comprehensive Micronutrient Programme. The programme's overall objective is to contribute to reducing the nutritional problems of the Ecuadorian population facing high social and biological risk.El objetivo general del programa es integrar en una estrategia unificada el desarrollo agrícola, la seguridad alimentaria, la protección del medio ambiente y la erradicación de la pobreza.
The overarching aim of the programme was to integrate agriculture development, food security, environmental protection and poverty eradication into a unified strategy.El objetivo general del programa es promover y apoyar la cooperación internacional para lograr el crecimiento económico sostenido, la erradicación de la pobreza y el hambre,
The overall objective of the programme is to promote and support international cooperation in El objetivo general del programa es contribuir a la sostenibilidad del sector eléctrico del país a través de un proceso de reformas de políticas en el sector que consideren aspectos institucionales,
The general objective of the program is to contribute to El objetivo general del programa es ayudar a los gobiernos miembros y miembros asociados a responder de manera más efectiva
The overall objective of the programme is to assist member and associate member Governments to respond more effectivelyEl objetivo general del programa de trabajo es alcanzar una reducción importante de la pérdida de la diversidad biológica en las montañas antes de 2010 a escala mundial,
The overall purpose of the programme El objetivo general del programa es contribuir a disminuir las desigualdades de desarrollo urbano en el Municipio de Vitória, integrando el distrito de la ON al resto de la ciudad.
The general objective of the program is to help reduce El objetivo general del programa es fortalecer los sistemas nacionales de estadística en los países de la región de la CEDEAO en apoyo de los objetivos de desarrollo del Milenio,
The overall objective of the programme is to strengthen national statistical systems in El objetivo general del programa es promover la cooperación económica y social de los miembros y miembros asociados de la Comisión Económica
The overall purpose of the programme is to promote El objetivo general del programa es contribuir a la reducción del consumo de energía eléctrica en el sector gubernamental,
The general objective of the Program is to contribute to El objetivo general del programa es proporcionar un conocimiento teórico y práctico intensivo sobre el derecho ambiental internacional y comparado y sobre la labor jurídica de las Naciones Unidas
The overall objective of the programme is to provide an intensive theoretical and practical knowledge El objetivo general del programa es fomentar el desarrollo social, cultural y económico de los habitantes de las zonas alejadas para que puedan beneficiarse en igualdad de condiciones del rápido crecimiento del país.
The overall goal of the programme is to promote El objetivo general del programa fue promover una política activa de empleo en el aspecto formativo, tendiente a incrementar la calidad de la oferta de trabajo de las mujeres,
The general objective of the programme was to promote an active employment policy in El objetivo general del programa es promover el desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico, haciendo hincapié en la reducción de las disparidades a través de tres esferas temáticas:
The overall purpose of the programme is to promote economic and social development in Asia and El objetivo general del programa es garantizar y mantener el suministro eléctrico de largo plazo proveniente de fuentes renovables, a través de la rehabilitación y modernización de la Central Hidroeléctrica Acaray,
The general objective of the program is to ensure and maintain Así pues, el objetivo general del programa es educar, informar y facultar a los individuos para que asuman las responsabilidades de diálogo, respeto mutuo,
The overall objective of the programme is therefore to educate, inform and empower individuals to assume El objetivo general del programa es concientizar y aumentar el conocimiento general del derecho ambiental internacional, a fin de mejorar los recursos humanos para lograr una participación más efectiva en los esfuerzos por aplicar los acuerdos ambientales multilaterales
The overall goal of the programme is to raise awareness and to improve general knowledge in international environmental law, strengthening human capacities for a more effective participation in 
