Examples of using Intentara in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como si intentara contener a alguien mayor que yo.
Era como si intentara seguir sobre el suelo del cuarto.
It Puede que intentara algo con ella, pero ella no hablará con ustedes.
Sin importar qué método intentara, no podía ayudarle.
Si usted intentara esta prueba manualmente,
If you were to attempt this test manually,
Empujaba hacia fuera, como si intentara apartar a las paredes de su camino.
Pushing outward, as if he were trying to press the walls out of his way.Además, si intentara algo con ella. creo que Jack tendría mis rótulas.
Plus, if I tried anything with her, Sé que si lo intentara, me cazarías como Terminator.
Eso fue antes de que intentara tirarme debajo del metro.
It was before he tried to throw me under the subway train. Oh.Si intentara comprarte en I-Tunes, diría.
If I tried to buy you on itunes, it would say.Como si alguien intentara ocultar su identidad.
E intentara corregir eso.
Sólo prométame que lo intentara,¿está bien?
Como si intentara demostrar algo.
Usted intentara volver a la pista.
You will try to get back on track.Por m s delicado que intentara ser, siempre acababa lami ndole la cara.
No matter how graceful I tried to be, Es como si intentara decirme a mí mismo algo.
It's like I'm trying to tell myself something.Si lo intentara, Hilde, si subiera a la torre esta noche.
If I were to try it, Hilde-- If I Ella intentara estrangularte con la misma capucha.
She's trying to strangle herself with her hood.No puedo creer que intentara herirte a propósito.
