Examples of using Programa comprende in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Al objeto de garantizar una cobertura exhaustiva, el programa comprende un análisis de la actividad de auditoría en los últimos tres años
In order to ensure full coverage, the programme includes an analysis of audit activity in the last three yearsEl programa comprende un programa global
Este Programa comprende el fomento de la enseñanza de menores de 0 a 18 años, así como su protección y su participación en el Programa. .
This programme covers the development, education, protection and participation of children aged 0-18 years.El programa comprende 94 medidas estructurales destinadas a modernizar las fuerzas policiales
The programme includes 94 structural actions designed to modernize the police forcesEl programa comprende un diseño multimisión con variedad de capacidades que van desde la guerra submarina
The program comprises a multi-mission design with a variety of capabilities ranging from underseaEl programa comprende 30 medidas
The programme comprises 30 measuresPor último, el programa comprende una importante gama de activos,
Lastly, the programme covers a significant range of assets,El programa comprende intercambios de experiencias con hospitales de maternidad provinciales a fin de que las parteras puedan identificar las situaciones de riesgo.
The programme includes exchanging of experience with provincial Maternity hospitals in order for the midwives to be able to identify risk situations.El programa comprende obras de su último disco,
El programa comprende cinco subprogramas basados en los cinco subprogramas del programa 18,
The programme comprises five subprogrammes, which are based on the five subprogrammes of En la convocatoria de 2017, el programa comprende ayudas por casi 105 millones de euros,
In the announcement of 2017, the program comprises helps by almost 105 million,El aspecto de política de este programa comprende la reestructuración y la reforma del sector de las telecomunicaciones.
The policy aspect of the programme covers restructuring and reform of the telecommunication sector.El programa comprende supervisión de las tareas escolares,
The programme includes supervised homework,El programa comprende una intensa formación en gastronomía española que se completa con un módulo de lengua española.
The programme consists of intense training in Spanish cuisine which is complemented with a Spanish language module.El programa comprende intercambios de experiencias con hospitales de maternidad provinciales a fin de
The program includes the exchange of experiences among provincial maternity hospitalsEl programa comprende la prestación de atención prenatal integral asociada a la atención durante el parto
The Program comprises full pre-natal care associated with childbirth and puerperal care,El programa comprende la búsqueda de empleo,
The programme covers job seeking,El programa comprende diez proyectos de 3 años en 23 países de África,
This programme comprises ten threeyear projects in 23 countries in Africa, Asia,La segunda parte del programa comprende una estrategia para el sistema universitario
The second part of the programme includes a strategy for the university system,El alcance del Programa comprende al Parlamento,
The scope of the programme encompasses the Parliament, the judiciary,
