PROGRAMME COMPRISES IN SPANISH TRANSLATION

• programa comprende
• programa consta
• programa abarca

Examples of using Programme comprises in English and their translations into Spanish

The programme comprises five themes, such as Olympism,
El programa abarca cinco temas,

Its programme comprises projects for training parliamentary staff,
Su programa abarca proyectos para la capacitación de personal parlamentario,

The programme comprises 10 steps to strengthen cultural diversity
El programa consiste en diez etapas destinadas a fortalecer la diversidad cultural

Programme comprises 70.000 m2 of office space,
El programa comprende 70.000 m2 de oficinas,

This programme comprises a set of complementary projects aimed at facilitating the short-, medium- and long-term socio-economic reintegration of ex-combatants.
Este programa incluye una serie de proyectos complementarios destinados a facilitar la reinserción socioeconómica a corto plazo, a plazo medio y a largo plazo de los ex combatientes.

Notes that the Programme comprises the Programme document,
Tomar nota de que el Programa incluye el documento del programa,

The programme comprises about 80 jointly financed
El programa incluye 80 actividades de financiación

The Programme comprises twelve subjects, based on Buddha's Sutra
El programa consiste en doce cursos basados en las enseñanzas de sutra

The Programme comprises the following five subjects based on Buddha's Sutra teachings
El Programa consiste en los cinco cursos siguientes basados en las enseñanzas de sutra de Buda

The programme comprises two seasons and a classical concert season in July- Nits de Clàssica.
La programación consta de dos temporadas-de enero a junio y de septiembre a diciembre- y un ciclo de concierto en julio: Nits de Clàssica.

Collaboration between IMF and the Angolan Government in the implementation of the economic and social programme comprises two stages.
La colaboración entre el FMI y el Gobierno de Angola para aplicar el programa comprende dos etapas.

a description of what an effective family programme comprises.
se indican las condiciones que ha de reunir un programa efi caz.

The programme comprises a number of core areas,
El programa comprende una serie de esferas fundamentales,

The programme comprises casework and group counselling,
El programa comprende asesoramiento individual

Focusing initially on 24 townships, the programme comprises six projects: two community development projects, a microfinance project,
Centrado inicialmente en 24 municipios, el programa consta de seis proyectos: dos proyectos de desarrollo comunitario,

The programme comprises seven interdependent subprogrammes that focus on three strategic pillars serving as mainstays for work to be implemented on eight priority areas. The 2016-2017 strategic
El programa comprende siete subprogramas interdependientes centrados en tres pilares estratégicos que sirven de puntales para la labor que se realizará en ocho esferas prioritarias.

The programme comprises five UNDP subprojects in recovery and recycling;
El programa consta de cinco subproyectos del PNUD sobre recuperación

This programme comprises various strategies
Este Programa comprende varias estrategias, actividades

The Programme comprises six Action Areas that, jointly, reflect the diversity of action that is required to meet the States Housing Strategy across a variety of fronts.
El Programa consta de seis Esferas de Acción que en su conjunto reflejan la diversidad de medidas que se requieren para cumplir con la Estrategia de Vivienda de los Estados en frentes muy distintos.

This programme comprises security and confidence-building measures through the establishment of a reasonable balance of forces in Central America
Este programa comprende medidas de fomento de la confianza y la seguridad mediante el establecimiento de un Balance Razonable de Fuerzas en Centroamérica,