Examples of using Programme comprises in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each of the six core programmatic areas of the National Justice Programme comprises a wide range of activities and a broad coalition of national and international partners.
Chacun The programme comprises a global programme and a programme to support the implementation
Le programme comprend un programme mondial et The programme comprises eight major components:
The programme comprises a number of core areas, each of which covers a particular aspect of the work done by rural women,
Ce programme comporte plusieurs volets dont chacun est consacré à un aspect particulier de la situation des femmes rurales, qu'elles travaillent chez ellesFocusing initially on 24 townships, the programme comprises six projects: two community development projects, a microfinance project,
Prévu initialement pour couvrir 24 districts, le programme comprend 6 projets: 2 projets de développement communautaire,This programme comprises curricular reform
The programme comprises of a high-quality training curriculum,
Le programme comporte un cursus de formation de haute qualitéThe Programme comprises priority infrastructure projects on energy,
Le Programme comprend des projets d'équipement prioritaires en matière d'énergie,COUNTRY-LEVEL AND REGIONAL COHERENCE This Major Programme comprises a number of cross-cutting programmes, which complement the other UNIDO major programmes with the objective of enhancing the coherence
Ce grand programme comporte un certain nombre de The programme comprises a range of coastal management initiatives including shoreline stabilization
Ce programme comprend une série d'initiatives de gestion des côtes, portant notamment surThe programme comprises a mix of activities executed by the United Nations Office for Project Services(80 per cent)
Le programme se compose d'activités exécutées par le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets(80%)The programme comprises five subprogrammes, which are based on subprogrammes 1 to 5 of programme 24,
Le programme comprend cinq sous-programmes élaborés sur la base des sous-programmes 1 à 5 du The Programme comprises six Action Areas that, jointly, reflect the diversity of action that is required to meet the States Housing Strategy across a variety of fronts.
Ce programme comprend six domaines d'intervention qui reflètent globalement la diversité de l'activité nécessaire pour exécuter la stratégie de logement des États dans un certain nombre de domaines.Its programme comprises projects for training parliamentary staff, providing material resources
Les projets montés dans le cadre de son programme consistent à former du personnel parlementaire,The programme comprises medical care services, both preventive
Le programme comprend des services chargés de donner The programme comprises three components:(a) equitable,
the UNICEF educational programme comprises basic education,
l'UNICEF a un programme qui comprend l'enseignement élémentaire,has initiated a programme to assist children"in particularly difficult situations". The programme comprises two projects.
en coopération avec l'UNICEF, un programme en faveur des enfants"en situation particulièrement difficile"(PESPD) qui compte deux projets.The programme comprises the following three main thrusts: Development of an equitable and effective judicial system; greater transparency in
Le programme comprend trois grands volets portant respectivement sur la mise en place d'un système judiciaire équitableThe programme comprises five levels, commencing with(1)
Le programme comprend cinq étapes:
