PROGRAMME ENGLOBE in English translation

• programme encompasses
• program encompasses
• programme covers
• programme comprises
• programme includes
• program covers
• program includes
• program spans

Examples of using Programme englobe in French and their translations into English

Le programme englobe des activit s de pr vention,
The program includes prevention, control, support

Ce programme englobe un large éventail de domaines de recherche
The Program spans a wide range of research areas

Ce programme englobe des initiatives- certaines étant déjà opérationnelles,
This programme consists of initiatives-- some already operational,

Le programme englobe des projets de taille variable,
The program consist of projects varying in size,

Le programme englobe la délivrance de permis,
The program encompasses licensing, compliance,

Le programme englobe les activit s suivantes:
The program includes surveillance, research,

Le programme englobe les quatre objectifs stratégiques suivants:
The agenda encompasses the following four strategic objectives:(a)

De manière générale, les objectifs du programme englobent.
Broadly outlined, the objectives of the programme include.

Les programmes englobent de nombreux cours élémentaires et principaux.
The programmes consist of many basic and main courses.

Les résultats de ces programmes englobent une grande partie des objectifs du Millénaire pour le développement.
The results from those programmes encompass a wide range of MDG targets.

La vaste gamme de programmes englobe des services de réadaptation,
The comprehensive suite of programs includes rehabilitation, health benefits,

Ce programme englobera un certain nombre de domaines,
The programme would cover a number of areas,

Le programme englobait toutes les activités, y compris les activités financées au moyen de fonds extrabudgétaires.
The programme covered all activities, including those financed by extrabudgetary funds.

Le programme englobant divers coffrets et enveloppes est conçu pour une application en atmosphère explosible poussiéreuse des zones 21
The program comprising different enclosures is designed for use in dust explosion-hazardous areas of Zones 21

Mais les questions touchant la production alimentaire et l'accès à l'alimentation devaient être réglées dans le cadre d'un programme englobant tous les secteurs du développement écologique et social.
But food production and access to food must be addressed within a programme that includes all sectors of environmental and social development.

Ces programmes englobent la recherche et le développement;
These programs encompass research and development;

Ces programmes englobent la liberté conditionnelle,
Such programmes cover parole, probation,

les observateurs devront alors déterminer si ces programmes englobent les personnes handicapées
monitors should identify whether such programmes include persons with disabilities

Comme noté auparavant, les programmes englobant les populations autochtones peuvent être considérablement renforcés lorsqu'il est adopté une optique interculturelle.
As previously noted, programmes involving indigenous peoples can be significantly strengthened when they adopt an intercultural perspective.

Les parties se sont mises d'accord sur un programme englobant l'ensemble des questions fondamentales relatives au statut définitif, et se sont fixé pour objectif de parvenir à un accord général dans un délai de neuf mois.
The parties agreed on an agenda encompassing all core final status issues and on the goal of reaching a comprehensive agreement within nine months.