Exemples d'utilisation de Programa abarca en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En la esfera de las estadísticas, el programa abarca estadísticas económicas,
El programa abarca a 5 millones de familias,
En 2007, le programme concernait 5millions de familles,El programa abarca el período 2003-2009, y actualmente se trabaja
Ce programme est étalé sur la période allant de 2003 à 2009,El programa abarca la recaudación de ingresos
Ce programme traite de la levée de recettesEl programa abarca ahora a todo el territorio del país
El programa abarca la ciudad de Kiev;
Le programme englobe les régions de Kiev,El programa abarca la alfabetización elemental,
Le programme porte sur l'alphabétisation de base,La tercera fase del programa abarca los asentamientos(de 2.000 a 10.000 residentes) de las pequeñas regiones más desfavorecidas.
La troisième phase du Programme concerne les villages(qui comptent de 2 000 à 10 000 habitants) dans les petites régions les plus défavorisées.El programa abarca 58 distritos
Ce programme est appliqué dans 58 districtsEl programa abarca todas las esferas prioritarias del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF y contribuye significativamente a la campaña Únete por la niñez, únete con la juventud.
Le programme porte sur tous les domaines d'intervention du plan stratégique à moyen terme de l'UNICEF et contribue largement à la campagne.El programa abarca campos de actividades de investigación
Le programme englobe des actions de rechercheEl programa abarca todos los aspectos del desarrollo social:
Le programme englobe tous les aspects du développement social:El programa abarca una serie de países en todo el mundo
Ce programme, qui s'étend à un certain nombre de pays dans le monde entier,El programa abarca el más amplio abanico posible de REG producidos por la primera
Le programme vise le plus large éventail possible de REG résultant des PremièreEl programa abarca las cuestiones siguientes:
Le programme porte sur les questions suivantes:El Programa abarca más del 99% de los recién nacidos,
Plus de 99% des bébés sont couverts par le programme, auquel participent El programa abarca 13 zonas marítimas regionales con planes de acción para cada una de esas regiones.
Ces programmes visent 13 régions maritimes et un plan d'action a été lancé dans chacune de ces régions.El programa abarca presentaciones de proyectos de la UE
El programa abarca todas las actividades, incluso las que se financian con fondos extrapresupuestarios.
Le programme englobait toutes les activités, y compris les activités financées au moyen de fonds extrabudgétaires.Este programa abarca cuatro sectores:
