Examples of using Programa impartido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El CINN participa en este programa impartiendo la asignatura de Biotechnology.
The CINN participates in this programme teaching the subject of Biotechnology.Los programas impartidos en inglés los puedes consultar aquí. Contacta.
Programmes taught in English can be found here. Contact us.Los programas impartidos aseguran una inmersion total en el idioma;
Los programas impartidos en las escuelas públicas son idénticos a los de las escuelas privadas.
Los programas impartidos en español cubren todas las ramas de conocimiento.
Programmes taught in Spanish cover all areas of academic knowledge.Los programas impartidos en inglés los puedes consultar aquí.
Programmes taught in English can be found here.Únete a nosotros y sobresalir! Programas impartidos en: Inglés.
Join us and excel! Programs taught in: English.Comprometidos firmemente con el deporte y con los más pequeños Programas impartidos en: Inglés.
Highly committed to sport and children Programs taught in: English.Haga clic aquí para ver el recorrido virtual del campus. Programas impartidos en: Inglés.
Click here for the campus virtual tour Programs taught in: English.obtener resultados Programas impartidos en: Inglés.
getting results Programs taught in: English.otras actividades sobre el terreno, el programa imparte conocimientos y recibe impresiones de los destinatarios con objeto de perfeccionar los servicios de asesoramiento técnico.
other field-level activities the Programme provides knowledge and receives feedback by which to refine technical advisory services.En colaboración con organizaciones de la sociedad civil, el Programa imparte cursos de formación sobre la asunción de la propia defensa.
In collaboration with civil society organizations the Programme conduct trainings on self representations; and.El programa imparte a los niños conocimientos
The programme provides children with knowledgeDurante el período al que se refiere el informe, el programa impartió 57 cursos de capacitación empresarial a 1.355 participantes.
During the current reporting period, the programme delivered 57 business training courses to 1,355 participants.La evaluación final del programa se realizará en 2007 con el propósito de evaluar la repercusión del programa, impartir nuevas orientaciones para las actividades futuras y documentar las mejores prácticas.
The end-of-programme evaluation will be undertaken in 2007 to gauge the impact of the programme, provide directions for future interventions and document best practices.Además de los programas impartidos por los encargados de esparcimiento de los centros escolares,
Los programas impartidos tanto en español como en inglés cubren los campos de Ingeniería,
Programmes taught in Spanish or English cover the fields of Engineering,Programas impartidos en el hogar que deben ser excluidos del nivel 0 de la CINE 2011 No clasificados.
Programmes delivered from home-based settings to exclude from isCed 2011 level 0 no classification.La evaluación se concentró en los resultados a más largo plazo de la AFA y en los programas impartidos por las ONG.
Reducirse a unos puntos que permitan la convalidación y homologación entre los programas impartidos en diferentes centros universitarios, vitando un desmesurado afán de homogeneización.
Be reduced to a certain points which allow the validation and homogenisation between the programmes given in different university centres, avoiding the overcrowding.
