Examples of using Respuesta a la pregunta formulada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
She would welcome a reply to the question raised by En respuesta a la pregunta formulada por la representante de las Bahamas con respecto al párrafo IV.8 del informe de la Comisión Consultiva,
In reply to the question put by En respuesta a la pregunta formulada por la delegación de Liberia,
In reply to the question posed by En respuesta a la pregunta formulada por la representante de Cuba,
In reply to the question put by En respuesta a la pregunta formulada en el párrafo 33 del informe,
In answer to the question posed in paragraph 33 of En respuesta a la pregunta formulada por la Sra. Pillay sobre los obstáculos a la aplicación del Pacto en los diferentes países,
In reply to the question raised by Ms. Pillay about what was hindering implementation of As a response to the question posed in paragraph 35 of En respuesta a la pregunta formulada por el representante de Liechtenstein,
In reply to the question put by Mr. Rashkow(Director of En respuesta a la pregunta formulada por la Comisión en relación con el proyecto de artículo 48,
In response to the question posed by En respuesta a la pregunta formulada en su declaración inicial por la Directora de el Departamento de Protección Internacional de cómo deseaban las delegaciones revitalizar las deliberaciones sobre la protección, y cómo podía el
In answer to the question raised by Ese país proporcionó explicaciones detalladas en respuesta a las preguntas formuladas por los expertos.
China had provided detailed explanations in reply to the questions raised by The Controller replied to questions raised.Respuestas a las preguntas formuladas por el Relator Especial.
Responses to the queries made by En su respuesta a las preguntas formuladas por las delegaciones, la Sra. Lee reafirmó que el Comité se basaría en las mejores prácticas adoptadas por otros órganos de tratados.
In her replies to the questions raised by delegations, Ms. Lee reiterated that Ms. Šimonović said that she would appreciate responses to the questions raised regarding temporary special measures.En respuesta a las preguntas formuladas, la Secretaría aclaró que, si bien la instrucción administrativa no había sido revisada,
In response to questions raised, the Secretariat clarified that although the administrative instruction had not been revised,En respuesta a las preguntas formuladas en su carta de 29 de junio de 2005,
In response to the queries raised in its letter of 29 June 2005,En respuesta a las preguntas formuladas acerca del aborto, el orador dice que el Gobierno de Nepal ha aprobado un procedimiento para la práctica de abortos sin riesgo.
In response to questions raised on abortion, he said the Government of Nepal had approved procedures for the performance of safe abortions.Examen del informe nacional en el órgano creado en virtud de tratado y respuesta a las preguntas formuladas por sus miembros;
Consideration of 
