SER ATRAPADA IN ENGLISH TRANSLATION

• be caught
• getting caught
• be trapped
• being caught
• to get busted

Examples of using Ser atrapada in Spanish and their translations into English

Vi a mi madre ser atrapada, levantada y arrastrada por la habitación.
I saw my mom being picked up and lifted and dragged across the room.

Una mujer murió luego de ser atrapada en una corriente en Asbury Park.
A woman died after she was caught in a rip current in Asbury Park.

Le gusta ser atrapada.
She's into getting caught.

¡Todo lo que ella quería era ser atrapada!
All that she wants is to be taken!

Te mentía, pero quería ser atrapada.
I lied to you, but I wanted to be caught.

yo no quería ser atrapada.
I didn't want to get caught…”.

Porque querías ser atrapada.
Because you wanted to be caught.

No quisiera ser atrapada.
I'm not into being caught.

O aprendió a no ser atrapada.
Or she learned how not to get caught.

Pensé que querías ser atrapada.
I thought you wanted to get caught.

¿Para qué ir tras una chica que no desea ser atrapada?
Why chase a girl who doesn't want to get caught?

Eres la que hablaste al ser atrapada por ese agente.
You're one to talk,- getting caught up by that constable.

Sí, no quieres salir muy ligera y de repente ser atrapada por un escalofrío.
Yeah, you don't wanna go out with too little and suddenly be caught with a chill.

Ella está ocultando su propia preocupación por ser atrapada actuando como si estuviera preocupada por mí.
She's hiding her own concern of getting caught by acting concerned about me.

un perro que siempre atrapaba a su presa y una zorra que no podía ser atrapada.
a dog who always caught his prey versus a fox that could never be caught.

que nunca podía ser atrapada.
a fox that could never be caught.

Aparentemente, necesitaba la suavidad de la mantequilla esta mañana luego de ser atrapada tratando de doblar en rojo.
Apparently, she needed the comfort of some smooth PB this morning after being caught making an illegal right on red.

los hacía pasar por una puerta trasera para evitar ser atrapada en su adulterio.
she ushered them out a back door to avoid being caught in her adultery.

Deslumbrada por el resplandor ilusorio, el alma está en peligro de ser atrapada por la luz engañosa.
Dazzled by the illusive radiance thy soul stands in the danger of being caught by its deceptive light.

Es mejor que ser atrapada por un hombre que espera
Sounds better than being trapped by some guy who expects me to cook