SER PROGRAMADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• be scheduled
• be programmed
• be arranged
• be set

Examples of using Ser programadas in Spanish and their translations into English

Las temperaturas variables de asar a la parrilla pueden ser programadas de 150 C a 285 C de 300 F a 550 F.
Variable broil temperatures can be set from 300 F to 550 F.

Las solicitudes de transporte de urgencia pueden ser programadas sin el aviso de tres(3) días.
Requests for urgent transportation appointments can be scheduled without three(3) day notice.

Las salidas digitales como su propio nombre indica son"OUTPUTS" que pueden ser programadas para tener dos estados HIGH(alto con 5v)
The digital outputs as its name suggests are"OUTPUTS" that can be programmed to have two States HIGH(with 5v)

Solamente las charolas de la séptima y octava posición en la máquina expendedora pueden ser programadas para usar motores con switch de posición de inicio home switch.
Only the seventh and eighth tray positions in the vendor can be set to use motors with home position switches.

Las reuniones del concilio podrán ser programadas o con- vocadas por el presidente distrital de la JNI
Meetings of the council may be scheduled or called by the district NYI president

Las entradas B/C pueden ser programadas para controlar las zonas,
Inputs B/C may be programmed to control zones,

Las reuniones del concilio podrán ser programadas o con- vocadas por el presidente o el pastor.
Meetings of the council may be scheduled or called by the president or pastor.

La mayoría de las acciones pueden ser programadas tanto en el lenguaje Ladder
Most of the action can be programmed either in Ladder

Las entregas pueden ser programadas o inmediatas y sus servicios pueden contratarse,
Deliveries may be scheduled in advance or last minute,

por lo tanto no necesitan ser programadas y no necesitan ser limpiadas.
they act from their own presence, therefore they can not be programmed and do not need to be cleaned.

Servicios pueden ser programadas con múltiples paradas,
Service may be scheduled with multiple stops,

pueden ser programadas secuencialmente hasta un máximo de 3 funciones.
can be programmed in sequence to a maximum of 3 functions.

criptomonedas que pueden ser programadas y agrupadas.
cryptomonedas that can be programmed and grouped.

Este número debe ser una de las salidas PGM que pueden ser programadas en el panel.
This number has to be one of the PGM outputs that can be programmed in the panel.

Las puntas de cuarzo son canalizadoras de energía y pueden ser programadas para una determinada tarea.
Quartz tips are energy canisters and can be programmed for a particular task or purpose.

Son las funciones que requieren ser programadas en función del modelo del vehículo y de las modalidades de funcionamiento de la alarma deseada.
These are functions that need to be programmed to suit the vehicle model and the alarm operating modes required.

acciones de mantenimiento algunas veces complejas que deben ser programadas para reducir su impacto económico.
sometimes complex, maintenance actions that must be planned to reduce the economic impact.

desmantelamiento deben ser programadas para evitar los períodos de migración importantes cuando las especies migratorias podrían potencialmente estar en el área, y así reducir las interacciones negativas con la vida silvestre migratoria.
decommissioning activities should be scheduled to avoid important migration periods when migratory species would potentially be in the area to reduce negative interactions with migratory wildlife.

Las salidas pueden ser programadas como Biestables(activar/desactivas mediante mensajes SMS o números remotos destinados a ello)
The OC outputs can be programmed as BISTABLE(activated/deactivated by means of an SMS text message

Después de esto, sus visitas de seguimiento pueden ser programadas con menos frecuencia, como cada cuatro semanas;
After this, your Follow-Up Visits might be scheduled less frequently such as every four weeks;