SU APLICACIÓN REQUIERE IN ENGLISH TRANSLATION

• your application requires
• its implementation requires
• your application calls

Examples of using Su aplicación requiere in Spanish and their translations into English

También pregunta de qué manera se han evaluado las medidas especiales de carácter temporal y sugiere que su aplicación requiere más esfuerzos y debates.
She also asked how temporary special measures were evaluated and suggested that their implementation required further efforts and discussion.

Sin embargo, Bélgica tiene una larga experiencia en cuanto a las salvaguardias y sabe que su aplicación requiere un determinado esfuerzo por parte del Estado en que se presentan.
However, it had had long experience of safeguards and knew that their application required a certain effort on the part of the State which was subject to them.

Si su aplicación requiere que su clave permanezca dentro de un límite FIPS en todo momento,
If your application requires your key to remain within an FIPS boundary at all times,

Por otra parte, si la aplicación principal que es la base para su aplicación requiere evidencia adicional el reloj se detendrá,
Furthermore, if the principal application that is the basis for your application requires additional evidence the clock will stop,

Su aplicación requiere algunas enmiendas jurídicas, concretamente en relación con la prohibición explícita del delito de desaparición forzada
Its implementation requires some legal amendments specifically in relation to the explicit prohibition of the crime of enforced disappearance

Por tanto, si su aplicación requiere tiempos de exposición más cortos,
Therefore, if your application requires shorter exposure times,

Su aplicación requiere al menos de 3 meses
Its application requires at least 3 months

En vista de que su aplicación requiere energía, el desarrollo de fuentes de energía renovable
Since their implementation requires energy, the development of renewable energy sources

Pero este marco es más difícil de utilizar, ya que su aplicación requiere de conocimientos especializados sobre políticas comerciales
But this framework is more difficult to utilize, its application requiring expertise on trade and financial policies,

Destacando que siguen sin cumplirse aspectos sustantivos de los acuerdos de paz y que su aplicación requiere un calendario revisado preparado por la Comisión de Acompañamiento del Cumplimiento de los Acuerdos de Paz.
Underlining the fact that substantive aspects of the agenda of the peace agreements are yet to be implemented and that their implementation requires a revised calendar prepared by the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements.

especializadas de METTLER TOLEDO se puedan utilizar en diferentes entornos industriales, tanto si su aplicación requiere protección contra entrada para aplicaciones de lavado a presión,
specialty scales to be used in a variety of industrial settings, whether your application requires ingress protection for heavy wash-down

que ha sido aceptada por las partes israelí y árabe, su aplicación requiere una verdadera voluntad política para lograr el objetivo final,
which has been accepted by both the Israeli and Palestinian parties, its implementation requires the genuine political will to achieve the final objective,

discriminación en el comercio indican que su aplicación requiere un examen previo detenido.
discrimination suggests that their use must be examined carefully.

La Comisión recuerda que en la Plataforma de Acción se reconoce que su aplicación requiere recursos financieros adecuados en los planos nacional
The Commission recalls that the Platform for Action recognizes that its implementation requires adequate financial resources committed at the national

La Comisión recuerda que en la Plataforma de Acción se reconoce que su aplicación requiere recursos financieros adecuados en los planos nacional
The Commission recalls that the Platform for Action recognizes that its implementation requires adequate financial resources committed at the national

y subraya que su aplicación requiere un cambio de mentalidad
stressing that their implementation called for a change of attitude

Los derechos sólo difieren en la medida en que su aplicación requiera medidas diferentes.
Rights differed only insofar as their implementation required different measures.

Esto significa que sus aplicaciones requieren copias de seguridad
Which means your applications require fast, reliable,

En su aplicación, requerir el módulo: require('module-name').
In your app, require the module: require('module-name').

Sin embargo, su aplicación requerirá el apoyo financiero de las instituciones financieras internacionales.
However, their implementation will require financial support from the international financial institutions.