ETT ALLVARLIGT PROBLEM in English translation

• a serious issue
• serious problem
• a serious concern
• a severe problem
• a major problem
• a serious challenge
• a significant problem
• a significant issue
• a serious trouble
• a critical issue
• with a grave problem
• a major issue
• a real problem
• a severe trouble

Examples of using Ett allvarligt problem in Swedish and their translations into English

Återvinning av mobiltelefoner är också ett allvarligt problem för författarna.
The recycling of cell phones is also a serious concern to the authors.

Jag har ett allvarligt problem som jag måste lösa.
I am faced with a grave problem and I intend to resolve it quickly and cleanly.

Valar som trasslar in sig i fiskeutrustning är ett allvarligt problem jorden runt.
The entanglement of whales in fishing gear is a significant issue around the world.

blir ett allvarligt problem.
is becoming a serious issue.

Här tror jag det finns ett allvarligt problem för flera flygplatser, i synnerhet Bryssels.
I believe this is a real problem for several airports, especially Brussels.

Jag har ett allvarligt problem som jag måste lösa.
I am faced with a grave problem, and I intend to resolve it quickly.

Vi har ett allvarligt problem.
We have a real problem.

Gynekomasti kan bli ett allvarligt problem för många pojkar liksom män.
Gynecomastia could be a severe trouble for many boys as well as males.

Jag har ett allvarligt problem som jag måste lösa. Snyggt och snabbt.
I am faced with a grave problem and I intend to resolve it quickly and cleanly.

Dessa frågor är fortfarande ett allvarligt problem i samtliga länder i dag.
These questions are still serious problems in every country today.

Jag har ett allvarligt problem.
I have got a very serious problem.

Fred och säkerhet är ett allvarligt problem i Afrika.
Peace and security are a grave problem in Africa.

Där har EU: medlemsstater ett allvarligt problem som de måste lösa.
That is a very serious problem for EU Member States to resolve.

Det börjar bli ett allvarligt problem för oss.
It's not what we do here. But this is turning into an urgent problem for us.

Vi har alltså ett allvarligt problem här.
So we have a grave problem here.

Ett allvarligt problem som inte får särskilt mycket uppmärksamhet är kvinnohandel.
Trafficking in women is a serious problem which does not get a great deal of attention.

Utbrändhet är ett allvarligt problem i hela organisationen.
Burnout is a major concern across the organization.

Fetma är idag ett allvarligt problem som behöver åtgärdas.
Today, obesity is a grave issue that needs attention.

Min vän har ett allvarligt problem, som är följande.
My friend had serious problem, the problem is.

Ett allvarligt problem.
A serious problem.