HÅLLER SIG in English translation

• stays
• keeps
• remains
• stick
• adhere
• is
• holds
• abides
• persists
• stay
• keep
• remain
• sticks
• staying
• keeping
• adheres
• are
• hold
• persist
• abide
• remaining
• holding
• adhering

Examples of using Håller sig in Swedish and their translations into English

Hon håller sig även undan.
She also keeps way off the grid.

Han håller sig i skuggorna och förflyttar sig på natten.
Moves in the night. He stays in the shadows.

Och att han som håller sig inom mig bär mycket frukt(Joh 15:5).
And that he who abides in me bears much fruit(John 15:5).

Användaren håller sig i ledstången.
The user holds onto the railing.

Men mangusterna håller sig trygga och varma.
But the mongoose stay safe and warm.

Doug håller sig hos mig.
Doug is my insurance.

Han håller sig mest för sig själv.
He keeps to himself a lot.

Man håller sig till planen.
You stick to the plan.

Så länge han håller sig borta från Annie och Tyler.
As long as he stays away from Annie and Tyler.

Men bara om den håller sig intakt under lång tid.
But only if it remains permanently intact.

med hans tillstånd att vår kyrka håller sig honom.
with his condition that our church abides him.

Om folk håller sig till det är det ett utmärkt betänkande.
If people keep to it, this is a splendid report.

Ja. Om den här vinden håller i sig bör vi ta in på Bruja.
Aye. we should gain on the Bruja. If this fair wind holds.

Håller han sig undan nu igen den där lathunden?
Is he away again that lazy dog?

De håller sig färska.
They stay fresh.

Han håller sig för sig själv. Ezra.
There's Ezra, our squatter, but he keeps to himself.

Jag respekterar folk som håller sig till sina egna.
I respect a people who stick to their own.

Hon håller sig undan.
She stays away.

När peelingen är aktiverad håller den sig aktiv i 4 veckor.
When the peeling is activated it remains active for 4 weeks.

Den som har siffrorna att tacka för sin lycka håller sig till dem.
And he who owes his good fortune to the numbers, abides in them.