Examples of using Helt onödigt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Väldigt generöst, men helt onödigt.
Det är helt onödigt.
This is completely unnecessary.Jag försäkrar er att det här är helt onödigt.
I assure you, this is completely unnecessary.Fast det sistnämnda tyckte hon egentligen var helt onödigt.
Although Dona Antónia thought the last one was completely unnecessary.Båda är helt onödigt.
Both are completely unnecessary.Det här är helt onödigt.
This is completely unnecessary.Brian,- vad gulligt, men helt onödigt.
Brian, that is bizarrely sweet of you and completely unnecessary.det här är helt onödigt.
but this is completely unnecessary.Helt onödigt, men ändå en bra idé.
Thoroughly unnecessary, but good idea nonetheless.Ett väsen det är helt onödigt att återgå till.
It is totally pointless to return dwell on this fuss.Helt onödigt.
It's completely pointless!Nu har vi gjort något helt onödigt igen… en WAP site.
Now we have done something completly un-nessesery again… a WAP site.Det verkar helt onödigt.
That seems to be completely unnecessary.Jag sa:"Tack, det är helt onödigt och väldigt snällt.
I said,"Thank you, that is just unnecessary and very sweet of you.Att kapitulera verkar helt onödigt.
Att dödas så där var helt onödigt och orättvist.
To be snuffed out like that was totally uncalled for and unfair.Det där var helt onödigt.
Well, there was absolutely no need for that.Att sjunga är lättsinnigt och helt onödigt för en guvernant.
I mean, singing Det var helt onödigt.
That's totally uncalled for.Det där var helt onödigt!
That was entirely uncalled for!
