LÄMPLIGA METODER in English translation

• appropriate methods
• appropriate means
• suitable methods
• appropriate methodologies
• appropriate practices
• adequate methods
• appropriate techniques
• adequate practices
• appropriate measures
• procedures as appropriate
• appropriate approaches
• appropriate mechanisms
• best practice
• appropriate way

Examples of using Lämpliga metoder in Swedish and their translations into English

Lämpliga metoder för att fastställa värdet på kategorier av derivat,
Appropriate methodologies for determining the value of classes of derivatives,

Rapporten redogör för ett antal lämpliga metoder som ska ingå i applikationen för att tillgodose uppdragsgivarens krav.
The report explains a number of suitable methods that will be included in the application to satisfy the demands of the employer.

Utforma lämpliga metoder och kriterier samt en formell mekanism för utvärdering av gemenskapspolitikens konsekvenser för människors hälsa.
Draw up appropriate methods and criteria and a formal mechanism for evaluating the effects of Community policies on human health.

de olika internationella institutionerna att utveckla lämpliga metoder för att mäta, övervaka
the various international institutions, to develop appropriate means to measure, monitor

Målet med detta projekt är att ta fram lämpliga metoder och riktlinjer som ska möjliggöra tillförlitlig tolkning av modellerna i praktiken.
The goal of the project is to develop suitable methods and recommendations for reliable model applications in practice.

Slutprodukten skall vid kontroll genom lämpliga metoder vara steril
The final product, tested by appropriate methods must be sterile,

Det räcker inte med ett fortsatt jordbruk för att bevara den biologiska mångfalden, utan det måste också bedrivas med lämpliga metoder.
However, the continued existence of farming may not be sufficient to conserve biodiversity in the absence of appropriate practices.

Ur statistisk synpunkt är svarta ekonomiska aktiviteter en naturlig del av BNP, och det krävs lämpliga metoder för att mäta dem.
From a statistical viewpoint, shadow economic activities are an integral part of GDP, and appropriate methodologies are needed to measure them.

Studier har också visat att den mest lämpliga metoder för torkning av händerna i kliniska miljöer, till exempel på
Studies have also shown that the most suitable methods of drying hands in clinical settings- for example,

Identifiera intressanta finansrelaterade problem i världen och använda lämpliga metoder och teorier för att analysera dessa problem.
Identify the interesting finance-related problems in the real-world and to incorporate adequate methods and theories to analyse these problems.

samordnade åtgärder eller andra lämpliga metoder.
concerted action, or other appropriate means.

Du börjar med att identifiera ett ämne för dina konstnärliga undersökningar och utvecklar lämpliga metoder för den fortsatta processen.
You begin to identify a subject for artistic investigation and develop appropriate methods.

Trots att varje levande labb är unikt finns det lämpliga metoder och processer att använda under byggandet
Even though each living lab is unique, there are suitable methods and processes to use throughout the construction

P är ett perennt fruktträd, som med lämpliga metoder ger en avkastning på investeringar som gjorts för att odla det.
Is a perennial fruit tree that, with appropriate techniques, permits a return on what is invested in its cultivation.

Skolsystemet försöker minska risken för våld genom att lära lämpliga metoder för att hantera känslor av ilska.
The school system is trying to reduce the risk of violence by teaching appropriate methods for dealing with feelings of anger.

Identifiera intressanta finansrelaterade problem i den verkliga världen och att använda lämpliga metoder och teorier för att analysera dessa problem.
Identify interesting finance related problems in the real-world and to utilise adequate methods and theories to analyse these problems.

Phen375 undersöker på nätet ger dig bra feedback upplevs av mer än 90% av de kunder som faktiskt har utnyttjat denna post i lämpliga metoder för att släppa fysiska kroppsfett.
The Phen375 evaluates online offers you good feedback experienced by over 90% of the consumers who have used this product in appropriate means to drop physical body fat.

Kärnfrågan är fortfarande att säkerställa lämpliga metoder, resurser och möjligheter att ta fram statistik av hög kvalitet på nationell nivå.
The Council underlined that"the core issue remains to ensure adequate practices, resources and capabilities to produce high-quality statistics at the national level.

Är det första frågan? för att avgöra åldern på avföring… Ange tre lämpliga metoder.
This is the first question? List three suitable methods for determining the age of a fecal deposit on a.

måste bekräftas i förväg med hjälp av lämpliga metoder.
has to be confirmed in advance by appropriate methods.