APPROPRIATE METHODS in Swedish translation

• lämpliga metoder
• ändamålsenliga metoderna
• ändamålsenliga metoder
• adekvata metoder

Examples of using Appropriate methods in English and their translations into Swedish

Be able to show capability to choose appropriate methods to solve problems connected to complex integration.
Kunna visa förmåga att välja lämpliga metoder för att lösa problem med anknytning till komplex integration.

Be able to show capability independently to choose appropriate methods to solve linear difference equations,
Kunna visa förmåga att självständigt välja lämpliga metoder för att lösa linjära differensekvationer

Be able to demonstrate an ability to independently choose appropriate methods to solve problems connected to analytic functions.
Kunna visa förmåga att självständigt välja lämpliga metoder för att lösa problem med anknytning till analytiska funktioner.

Be able to demonstrate an ability to choose appropriate methods to evaluate some types of real integrals by means of residue calculus.
Kunna visa förmåga att välja lämpliga metoder för att beräkna några typer av reella integraler med hjälp av residykalkyl.

Will develop appropriate methods of corridor analysis covering all relevant transport modes without prejudice to the definition of the corridors themselves.
Skall utveckla lämpliga analysmetoder för de korridorer som täcker alla berörda transportsätt utan att det påverkar bestämningen av korridorerna själva.

That authorisation may be granted only on condition that the Member States apply appropriate methods which guarantee the quality of the forecasts provided for in Article 12.
Denna tillåtelse skall endast ges på villkor att de tillämpar lämpliga metoder för att garantera att kvalitén bibehålls i de prognoser som avses i artikel 12.

The appropriate methods for the surveys and the laboratory testing provided for in paragraph 2, first subparagraph, b.
De lämpliga metoderna för de undersökningar och laboratorietest som avses i punkt 2 första stycket under b.

The appropriate methods for the surveys provided for in paragraph 2, first subparagraph, c.
De lämpliga metoderna för de undersökningar som avses i punkt 2 första stycket under c.

relevance of knowledge in the youth field by using appropriate methods and tools.
relevans när det gäller kunskaper på ungdomsområdet genom användning av lämpliga metoder och redskap.

These guidelines do not seek to provide an exhaustive list of appropriate methods to assess whether the royalty fees are excessive.
Syftet med dessa riktlinjer är inte att ge en uttömmande förteckning över lämpliga metoder för att bedöma om avgifterna är alltför höga.

steering option should be assessed in practice using the appropriate methods for each situation.
de faktiska konsekvenserna av det valda reglerings- eller styrningsalternativet med hjälp av ändamålsenliga metoder för varje enskild situation.

complex decision problems in SCM will be discussed by using appropriate methods and tools.
utformas, och komplexa beslutsproblem i SCM kommer att diskuteras med hjälp av lämpliga metoder och verktyg.

we deploy appropriate methods and procedures to continuously improve our health and safety performance.
tillämpar vi motsvarande metoder och processer för att ständigt förbättra vårt hälso- och säkerhetsarbete.

lively debates they will show you how to apply the appropriate methods- both qualitative
livliga debatter visar de dig hur man tillämpar lämpliga metoder- både kvalitativa

It defines a classification of methods for certain types of products into most appropriate methods, alternatives which may be used if the appropriate methods cannot be applied and methods which shall not be used.
Beslutet innehåller en klassificering av metoder för vissa typer av produkter där de mest ändamålsenliga metoderna anges, alternativ som får tillämpas om de mest ändamålsenliga metoderna inte kan tillämpas och metoder som inte får tillämpas.

carry out advanced assignments with appropriate methods within a given time period as well as evaluate these assignments
formulera frågeställningar, att planera och med adekvata metoder genomföra kvalificerade uppgifter inom givna tidsramar och att därigenom bidra till kunskapsutvecklingen

implement qualified tasks with appropriate methods in a timely manner, thereby contributing to the advancement of knowledge,
formulera frågeställningar, att planera och med adekvata metoder genomföra kvalificerade uppgifter inom givna tidsramar

specific and appropriate methods and instruments are required;
det krävs specifika och ändamålsenliga metoder och instrument för unga människors självutveckling och sociala, kulturella och yrkesmässiga integration.

The proposal would also add an annex to the Directive specifying appropriate methods for credit and financial institutions to identify of customers when they are not face-to-face e.g. transactions by post, telephone or computer.
Förslaget skulle också tillföra direktivet en bilaga med förslag på lämpliga metoder som kredit- och finansinstitut kan tillämpa för att identifiera kunder när dessa inte är fysiskt närvarande t.ex. transaktioner per post, telefon eller dator.

Therefore we must identify the appropriate methods to enforce the common good,
Därför måste vi fastställa de rätta metoderna för att verkställa det allmännas bästa