APPROPRIATE METHODS in Ukrainian translation

• відповідні методи
• належними методами
• підходящі методи
• відповідних методів
• відповідними методами
• для оптимальних методів

Examples of using Appropriate methods in English and their translations into Ukrainian

be determined by national laws or regulations or other appropriate methods consistent with national practice
функції цих комітетів визначаються національними законодавством чи правилами або іншими відповідними методами, згідно з національними практикою

or by other appropriate methods consistent with national practice and conditions.
або шляхом застосування інших відповідних методів, що відповідають національним умовам чи практиці.

It also means having the freedom to support the development of national curricula-- and the professional autonomy to choose the most appropriate methods and approaches that enable more effective, inclusive and equitable education.
Воно передбачає також професійну автономію у прийнятті рішень, що стосуються розробки та організації навчальних програм, а також свободу у виборі найбільш підходящих методів і підходів, що дозволяють забезпечити більш ефективну, інклюзивну і справедливу освіту.

as well as the shaping of appropriate methods and forms of environmental management.
також формування належних методів та форм управління у сфері довкілля.

In giving effect to the provisions of this Convention by national laws or regulations or other appropriate methods consistent with national practice
У застосуванні положень цієї Конвенції за допомогою національного законодавства або якимось іншим відповідним шляхом, згідно з національною практикою

Calculation procedure(including appropriate methods and constraints for aggregation)
Процес обчислення(включаючи відповідні методи та перепони для агрегації)

Meanwhile Ukrainian Wind Energy Association hopes that the appropriate methods for calculating renewable energies“green” tariffs will be developed
Партія Зелених України сподівається на те, що найближчим часом будуть розроблені відповідні методики розрахунку величини«зеленого» тарифу для кожного виду відновлюваної енергетики,

heavily exposed to appropriate methods of education and training provided for children of his age has a disease,
тяжко піддається адекватним способам виховання та навчання, передбачених для дітей її віку, або має хворобу,

The prospect for further research is to determine the appropriate methods of adoption and adaptation of economic decisions with respect to the specifics of the operation of enterprises, depending on the scope of activities,
Перспективою подальших досліджень є визначення адекватних методів прийняття та адаптації господарських рішень щодо специфіки функціонування підприємств залежно від сфери діяльності,

other chemical compounds which are removed from the crude oils using an appropriate methods and agents like caustic agents,
вуглеводи та інші хімічні сполуки, які видаляються з неочищених нафт з використанням відповідних способів і агентів, таких як каустичні агенти,

The appropriate method is selected depending on the type of person.
Відповідний метод підбирається в залежності від типу особи.

The orthodontist chooses the most appropriate method individually after complex diagnostics.
Відповідну методику лікар-ортодонт обирає індивідуально після комплексної діагностики.

Select appropriate method of forecasting.
Вибір адекватного методу прогнозування.

In our case, the most appropriate method of correlation and factor analysis.
У нашому випадку найбільш прийнятний метод кореляційного і факторного аналізу.

Select the appropriate method.
Вибрати правильну методику.

The most appropriate method of shipping for this share is container transportation.
Найбільш відповідний спосіб доставки цієї частки- контейнерні перевезення.

This allows you to choose the most appropriate method for each particular culture.
Це дозволяє вибрати найбільш підходящий метод для кожної конкретної культури.

A family lawyer with practical experience selects the appropriate method for each case.
Сімейний юрист з наявністю практичного досвіду підбирає для кожного конкретного випадку відповідний спосіб.

In that case, using the product is not the appropriate method for you.
У цьому випадку використання продукту не є відповідним методом для вас.

In this case, using Ecoslim not be the appropriate method for you.
У цьому випадку використання Ecoslim не буде для вас відповідним методом.