APPROPRIATE METHODS in French translation

• méthodes appropriées
• des méthodes appropriées
• méthodes adaptées
• méthodes adéquates
• moyens appropriés
• méthodes qui conviendraient

Examples of using Appropriate methods in English and their translations into French

The informal group received the mandate to discuss appropriate methods for testing and evaluating injuries due to rear impact crashes.
Le groupe informel a été chargé d'examiner les méthodes appropriées d'essai et d'évaluation des blessures résultant d'un choc arrière.

Furthermore, appropriate methods vary by context,
De plus, les méthodes préférables varient selon le contexte,

UNIDO should seek appropriate methods for the mobilization of funds
L'ONUDI doit donc rechercher des moyens adéquats de mobiliser des fonds

The informal group will discuss appropriate methods for testing and evaluating injuries due to rear impact crashes.
Le groupe informel examinera les méthodes appropriées d'essai et d'évaluation des blessures résultant d'un choc arrière.

Train staff in counselling, the appropriate methods for examining victims
Former du personnel aux activités de conseil, aux méthodes appropriées pour l'examen des victimes

The Working Group recommended that WG-SAM consider the most appropriate methods to progress rajid assessments.
Le groupe de travail recommande au WG-SAM d'envisager quelles méthodes conviendraient le mieux pour faire avancer les évaluations des raies.

Devising appropriate methods to make information on chemicals in products available to all stakeholders.
Elaboration de méthodes appropriées permettant d'assurer l'accès de toutes les parties prenantes aux informations sur les substances chimiques incorporées dans des produits.

Develop the basic scientific foundation and appropriate methods for conservation and restoration of biological diversity.
Elaborer les fondements scientifiques et les méthodes appropriées propres à assurer la conservation et la reconstitution de la diversité biologique.

Is your country implementing appropriate methods, standards, criteria
Votre pays applique-t-il des méthodes, des normes, des critères

The proponent will be responsible for determining appropriate methods to ensure environmental effects are consistent with the effects predicted in the environmental assessment.
Le promoteur sera chargé de déterminer les méthodes appropriées pour que les effets environnementaux soient conformes aux prévisions présentées dans le cadre de l'évaluation environnementale;

knowledge and experience by using appropriate methods in many media;
leur expérience en se servant de méthodes appropriées dans un grand nombre de médias;

another Summit was held in New York that reported progress about the achievement of the targets and about appropriate methods to persue.
un nouveau sommet tenu à New-York permettait de faire le point sur la tenue de ces objectifs, et sur les méthodes appropriées à leur poursuite.

The request indicates that the projected area that will remain once the LMP has been applied will be addressed through traditional landmine clearance and other appropriate methods.
Elle indique que la surface qui restera à nettoyer après application de la LMP sera traitée avec les méthodes traditionnelles de déminage et d'autres méthodes appropriées.

More work is needed to identify innovative sources of financing of cleaner production and to foster appropriate methods.
Il faudrait pousser plus avant les efforts visant à trouver de nouvelles sources de financement de techniques de production plus propres et à promouvoir l'utilisation de méthodes appropriées.

foundation repairs using appropriate methods; and.
réparation des fondations à l'aide de méthodes appropriées);

subsequent choices around appropriate methods.
les choix subséquents entourant les méthodes appropriées.

content and appropriate methods of training.
le contenu de la formation et les méthodes appropriées.

Engineering work is executed by qualified staff using appropriate methods in compliance with AECL procedures.
Les travaux d'ingénierie sont effectués par du personnel qualifié se servant de méthodes appropriées conformes aux procédures d'EACL.

the Working Group solicited information on appropriate methods.
le Groupe de travail a recherche les informations sur les methodes appropriees.

WG-FSA have not achieved consensus on appropriate methods for analysis of catch rate data.
le WG-FSA ne sont pas parvenus à un consensus sur les méthodes souhaitables pour l'analyse des données sur les taux de capture.