SKULLE MINNAS in English translation

• would remember
• to remember
• memory

Examples of using Skulle minnas in Swedish and their translations into English

Han ville inte att folk skulle minnas sanningen.
He didn't want people to remember the truth.

Han ville inte att människor skulle minnas.
He didn't want the people to remember.

Inte för att du skulle minnas det.
Not that you would remember anything from that night.

De ville att Sebastien skulle minnas sitt namn.
They wanted Sebastien to remember his name.

Jag var osäker på om du skulle minnas nåt.
I wasn't sure you would remember anything.

Så att jag skulle minnas.
For me to remember.

Började Angel om trots att han skulle minnas allt som hänt?
Angel started the day over knowing he would remember everything?

Jag ville inte att du skulle minnas henne så.
I didn't want you to remember her like that.

Jag var säker på att du skulle minnas dem!
I was sure you would remember them!

Och såg till att vi andra skulle minnas honom.
And the rest of us, something to remember him by.

Ifall du skulle minnas något.
In case you remember anything.

Jag skulle minnas om mamma hade barn med en fågelskrämma.
I think I would remember if my mother told me she had a love child with a scarecrow.

Kanske skulle hon minnas om hon fick vara på sitt kontor.
She thought that being up in her officemight help her remember.

Jag skulle minnas… Hej, Julien.
Hi, Julien. I think I would remember.

Skulle ni minnas nåt ovanligt från i går kväll… så ring mig.
If you remember anything unusual about last night… anything at all, call me.

Okej. Om du skulle minnas nåt mer så hör du av dig.
If you think of anything or remember anything, Alright. you let me know.

Att du skulle minnas oss.
That you should remember us.

Jag skulle minnas hatten.
I would have remembered the hat.

Jag skulle minnas vår första Roy Endowment Creative New York-gala.
I think I would remember our first Roy Endowment Creative New York ball together.

Jag skulle minnas nåt så hemskt.
I would have remembered such a terrible thing.