SKULLE VARA LÄMPLIGT in English translation

would be appropriate
skulle vara lämpligt
lämpligt
skulle vara passande
vore önskvärt
passar
skulle vara bra
skulle vara ändamålsenliga
skulle vara rimligt
would be useful
skulle vara bra
skulle vara användbart
skulle vara lämpligt
skulle vara nyttigt
skulle vara värdefullt
skulle vara till nytta
vore önskvärt
skulle vara intressant
skulle vara praktiskt
skulle vara ändamålsenligt
would be advisable
är tillrådligt
skulle vara lämpligt
vore önskvärt
vore klokt
skulle vara bra
rekommenderas
bör
skulle vara tillrådligt
would be suitable
skulle vara lämplig
skulle passa
would be good
bra
skulle vara bra
vore bra
skulle passa
skulle vara gott
kunde vara bra
hade varit bra
skulle bli bra
vore nog bra
skulle vara kul
would be desirable
vore önskvärt
skulle vara önskvärt
skulle vara positivt
skulle vara lämpligt
önskvärt
would be convenient
skulle vara bekvämt
skulle vara praktiskt
hade varit bekvämt
skulle varit passande
skulle vara lämpligt

Examples of using Skulle vara lämpligt in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Detta är ett tips som skulle vara lämpligt för någon man eller kvinna gå på en date med den ack så heta manliga!
This is a tip which would be advisable for any man or woman going on a date with that oh-so-hot male!
Det skulle vara lämpligt att erinra om den amerikanska"Zumwalt"- den mest kraftfulla jagaren i världen.
It would be appropriate to recall the American"Zumwalt"- the most powerful destroyer in the world.
herr kommissionär, att det skulle vara lämpligt att lyssna på dem som ni tidigare inte höll för trovärdiga?
Commissioner, that it would be useful to listen to those whom you did not previously consider to be credible?
Istället hade han 2 av hans tränare där som träffade oss alla individuellt för att diskutera hans coachning och om det skulle vara lämpligt både ekonomiskt etc.
Instead he had 2 of his coaches there that met with each of us individually to discuss his coaching and whether it would be suitable both financially etc.
Kommissionen är inte säker på att det skulle vara lämpligt att föreslå ett sådant lagstiftningsinstrument.
The Commission is not sure that it would be appropriate to propose such a legislative instrument.
så det skulle vara lämpligt att kolla priserna innan du bekräftar ett datum.
so it would be advisable to check prices before you confirm a date.
har man rätt att undra om det skulle vara lämpligt för pedagogisk användning för att utveckla sin skrivförmåga.
one is entitled to wonder if it would be suitable for educational use to develop its writing skills.
Är typ lite svårt för mig just nu…-och jag är inte säker på att det skulle vara lämpligt, Nolan.
Be kind of hard for me right now, and I'm not sure it would be appropriate, Nolan.
Nu vill du också påminna er om att du har ett företag och professionalism och att det skulle vara lämpligt att behålla vissa åtgärder.
Now you also want to remind you that you have a business and professionalism and that it would be advisable to retain certain actions.
när det skulle vara lämpligt att göra ett skämt.
when it would be appropriate to make a joke.
så det skulle vara lämpligt att kolla priserna innan du bekräftar ett datum.
so it would be advisable to check prices before you confirm a date.
Visat tidigare projekt som vi diskuterat i en tidigare artikel, men det skulle vara lämpligt att beskriva situationen kortfattat.
Shown earlier projects we discussed in a previous article, but it would be appropriate to describe the situation briefly.
Det skulle vara lämpligt att främja vänortssamarbete genom program för att förstärka det direkta samarbetet mellan regionerna i dessa frågor.
It would be helpful to promote twinning projects through programmes to step up direct cooperation between regions in these spheres.
Inledning fördelar, men att kontrollåtgärderna skulle vara lämpligt avvägda till den relativt låga risk som ämnet utgör.
Introduction there was a need to control BZP, but the control measures should be appropriate to the relatively low risk posed by the substance.
Därför skulle det vara lämpligt att anpassa miljönormerna till den tekniska utvecklingen oftare än vad som är möjligt med de förfarandekrav som gäller för formella standarder.
Therefore, it might be appropriate to update environmental standards to technological developments more often than this is possible under the procedural requirements for formal standards.
Det skulle vara lämpligt att betrakta meddelandet som en uppmaning till en gemensam miljöpolitik, även inom skatteområdet,
It might be useful to treat this communication as a common environmental policy tax incentive,
Följaktligen skulle det vara lämpligt att tillämpa en nedsättning med minst 60 procent av de böter som Pacific påförts i förevarande mål.
Accordingly, they submit, it is appropriate to apply a reduction of at least 60% to any fine imposed on Pacific in the present case.
inklusive medling, skulle vara lämpligt för att lösa tvisten.
could be appropriate to settle the dispute.
ett nytt uppdaterat program skulle vara lämpligt.
considered that a new updated Programme would be opportune.
liksom föredraganden Secchi, att det inte skulle vara lämpligt att fördröja direktivets införande.
I agree with Mr Secchi that it would be inadvisable to delay the entry into force of the directive.
Results: 173, Time: 0.0949

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English