Examples of using Skyldighet att rapportera in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det nya direktivet bör införa en skyldighet att rapportera tillbud som rör kritisk infrastruktur,
Om medarbetare misstänker att det förekommer affärsetiska oegentligheter finns en skyldighet att rapportera detta internt i första hand till sin chef,
övervaka de sociala effekterna" tydligare uttryckas som fondförvaltarens skyldighet att rapportera de sociala effekterna gentemot investerarna för att garantera
Genom direktivförslaget införs en skyldighet att rapportera finansiella instrument med liknande ekonomiska effekter som ger innehavaren rätt att förvärva de underliggande aktierna till ett börsnoterat företag,
ingen juridisk skyldighet att rapportera det till myndigheterna, medan däremot en präst som själv upptäcker övergrepp
som inte uppfyller sin skyldighet att rapportera om flottkapacitet eller indragning av kapacitet med offentligt stöd kommer att mista allt offentligt stöd inom ramen för FFU, utom när det gäller normalt skrotningsstöd,
direkt valda organ inför vilket rådet har en skyldighet att rapportera.
Jag rekommenderar speciellt de som innebär en annullering av de avsnitt som rör konsumentens skyldighet att rapportera fel inom två månader,
Betalningar och värdeöverföringar som är undantag från skyldigheten att rapportera.
Andra skyldigheter att rapportera bör minskas eller integreras därefter.
Anställda har rättigheter och skyldigheter att rapportera angelägenheter.
De nationella tillsynsorganen har inga rättsliga skyldigheter att rapportera enbart enligt villkoren i förordningarna.
Skyldigheterna att rapportera på olika nivåer stärks, bland annat genom en rapport
Skyldigheten att rapportera upptäckta oegentligheter fastställs i avsnitt F i det fleråriga finansieringsavtal som undertecknats med de stödmottagande länderna.
Skyldigheten att rapportera gäller endast om ett sammanlagt transaktionsbelopp om 5 000 euro uppnåtts under kalenderåret.
Frågor och svar Observera att skyldigheten att rapportera in transaktioner till FI: insynsregister
Samtidigt förstärker det gemensamma undantaget medlemsstaternas skyldigheter att rapportera i efterhand och skapar insyn i de fall då det nationella stödet går över vissa nivåer.
Uppmana medlemsstaterna att respektera sina skyldigheter att rapportera in uppgifter
Skyldigheten att rapportera gäller endast om ett sammanlagt transaktionsbelopp om 5 000 euro uppnåtts under kalenderåret.
De nya statistikkraven påverkar skyldigheten att rapportera kvartalsuppgifter för vissa svenska värdepappersbolag