STRÄCKER SIG INTE in English translation

• does not extend
• does not go
• do not stretch
• do not extend
• doesn't extend
• don't extend
• do not go

Examples of using Sträcker sig inte in Swedish and their translations into English

Användningen sträcker sig inte utöver ovannämnda omfattning
Usage does not go beyond the said scope

Dessa skyldigheter sträcker sig inte längre än vad som är nödvändigt för att lösa de problem som har utpekats
These obligations do not extend beyond what is necessary to solve the problems identified and are limited to

Användningen sträcker sig inte utöver ovannämnda omfattning
Usage does not go beyond the said scope

Etapp- en tumör av tumör av liten storlek, det sträcker sig inte till andra organ och vävnader.
Stage- a cancer tumor of small size, it does not extend to other organs and tissues.

Smärta sensioner är koncentrerade i ett område och sträcker sig inte till nedre delen av ryggen
Pain sensations are concentrated in one area and do not extend to the lower back

Vår tolerans mot andra livsformer sträcker sig inte utanför sorten med två armar och två ben.
Doesn't extend beyond the two arm, two leg variety. Our tolerance to other lifeforms.

Direktivet begränsar sig till de minimiåtgärder som krävs för att uppnå dessa mål och sträcker sig inte längre vad som är nödvändigt för detta syfte.
This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose.

De åtgärder som föreslås sträcker sig inte mycket längre än till krav på”ökad transparens” på marknaden,
The measures suggested do not go much beyond demands for'greater transparency' in the market,

är bussarna. Dock sträcker sig inte bussnätverken hela vägen till de mest centrala delarna av staden.
taxis are the buses, however the bus networks do not extend to the central district of the city.

De sträcker sig inte längre än att harmonisera bolagsskattebasen, vilket är en
They do not go further than harmonising the corporate tax base,

Dropbox ansvar sträcker sig inte till den interna förvaltningen
Dropbox's responsibilities do not extend to the internal management

har sin grund inom ramen för de befintliga reformerna av den gemensamma jordbrukspolitiken och sträcker sig inte utanför denna.
are rooted very firmly within the envelope of the existing CAP reforms and do not go outside it.

De sträcker sig inte bara till den skadade,
They extend not only to the injured,

Vårt Wi-Fi sträcker sig inte hela vägen till rummen, så de flesta gäster kommer ner till receptionen/baren.
Our Wi-Fi network doesn't reach the rooms, so people end up hanging out in the reception/bar area.

Ofta information om att användningen av AI sträcker sig inte är anställda
Often information about the use of AI extends not employees or leadership,

Till blomman växer inte och sträcker sig inte, och är snyggt rundad,
To the flower does not grow and not stretched, and was neatly rounded,

Men vänligheten sträcker sig inte bara för människor,
However, kindness extends not only to people,

Nationens överhöghet sträcker sig inte bara till alla män
The nation's sovereignty extends not only to all the men

men framstegen sträcker sig inte ända till toppen inom dessa områden,
yet this progress does not extend to the top of these fields,

Det föreslagna beslutet sträcker sig inte längre än vad som är nödvändigt för att uppfylla de nämnda målsättningarna
The proposed decision does not go beyond what is necessary to achieve the aforementioned objectives