DOES NOT EXTEND in Swedish translation

• omfattar inte
• sträcker sig inte
• förlänger inte
• utvidgar inte
• inte någon utvidgning
• gäller inte
• utsträcker sig inte
• inte breder ut sig

Examples of using Does not extend in English and their translations into Swedish

Therefore, the recent Commission proposal for a regulation on food information to consumers does not extend the list to which compulsory origin labelling applies.
Därför utvidgar inte kommissionen, i sitt nya förslag till förordning om livsmedelsinformation till konsumenter, förteckningen över produkter för vilka obligatorisk ursprungsmärkning gäller.

The fabric that I purchased does not extend along or across, but has pretty good range of motion on the diagonal.
Väven som jag köpt sträcker sig inte längs med eller på tvärs men har rätt bra rörelsemån på diagonalen.

but time does not extend to everything he wants, including trips on city with good friends.
men tiden omfattar inte allt han vill, inklusive resor stad med goda vnner.

CN domain through real name validation does not extend the refund timeframe beyond 120 hours(5 days)
CN genom verifiering av verkligt namn förlänger inte tidsramen för återbetalning bortom 120 timmar(5 dagar)

The Czech Republic also emphasises that the Charter does not extend the field of application of Union law
Republiken Tjeckien understryker även att stadgan inte innebär någon utvidgning av tillämpningsområdet för unionsrätten och inte med för

This Agreement does not extend the scope of the Agreement between the European Community
Detta avtal utvidgar inte tillämpningsområdet för avtalet mellan Europeiska gemenskapen

It does not extend to any websites that can be accessed from this Website including,
Det omfattar inte några webbplatser som kan nås från denna webbplats, inklusive

Stopping, pausing, or restarting a film does not extend the available time for viewing.
Att stoppa, pausa eller starta om en film förlänger inte tiden du har på dig att se klart filmen.

Stage- a cancer tumor of small size, it does not extend to other organs and tissues.
Etapp- en tumör av tumör av liten storlek, det sträcker sig inte till andra organ och vävnader.

This returns policy does not extend to products which are produced
Rätten till retur gäller inte för produkter som producerats

In principle Community jurisdiction does not extend to the convention in either substantive
I princip omfattar inte gemenskapens jurisdiktion denna konvention,

Additional Information This worldwide Apple program does not extend the standard warranty coverage of the MacBook.
Ytterligare information Detta världsomfattande program från Apple förlänger inte standardgarantins giltighet för din MacBook.

Such cost does not extend to any cost other than direct costs of repair
Sådan kostnad utsträcker sig inte till någon kostnad annat än direkta kostnader för reparation

The scope of the proposal is confined to the aspects which pose real problems in cross-border transactions and does not extend to aspects which are best addressed by national laws.
Förslagets tillämpningsområde har begränsats till aspekter som utgör ett verkligt problem i den gränsöverskridande handeln, och omfattar inte sådana frågor som bäst regleras i den nationella lagstiftningen.

This right only applies to personal data that you have provided to us- it does not extend to data generated by us.
Denna rätt är endast tillämplig för personuppgifter som du har lämnat till oss- det gäller inte data som har tagits fram av oss.

part during the warranty period does not extend the original warranty period.
del till en ny under garantins giltighetstid förlänger inte den ursprungliga garantitiden.

as the crow flies, does not extend more than 15 kilometres from the frontier.
ett område som fågelvägen inte breder ut sig mer än 15 kilometer från gränsen.

the lending mandate of the European Investment Bank for countries outside the European Union does not extend to Russia.
Europeiska investeringsbankens mandat att låna ut pengar till länder utanför Europeiska unionen omfattar inte Ryssland.

the development of future infrastructures, but does not extend to their construction.
för utveckling av framtida infrastruktur, men omfattar inte själva konstruktionen.

The investment is aimed at reducing waste generated by other undertakings and does not extend to waste generated by the beneficiary of the aid;
Syftet med investeringen är att minska det avfall som genereras av andra företag och omfattar inte avfall som genereras av stödmottagaren.