Examples of using Does not extend in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
in a third country does not extend the period of priority laid down in Article 29.
uno Stato membro o in un paese terzo non proroga i termini di priorità di cui all'articolo 29.The period of the carriage by air does not extend to any carriage by land,
Therefore, the recent Commission proposal for a regulation on food information to consumers does not extend the list to which compulsory origin labelling applies.
Quindi, la recente proposta di regolamento sulle informazioni alimentari ai consumatori, presentata dalla Commissione, non amplia l'elenco a cui si applica l'etichettatura di origine obbligatoria.the process of designing by means of layers does not extend traditional possibilities,
con tutti vantaggi di una manipolazione elettronica dei dati, non amplia le possibilità tradizionali,The comment is made that its administrative expenditure does not extend to some 2 000 employees,
The Ombudsman considers that the Commission's responsibility does not extend to questions concerning the internal management of the Schools.
Il Mediatore ritiene che la responsabilità della Commissione non si estenda alle questioni riguardanti la gestione interna delle scuole.For example, their jurisdiction does not extend indiscriminately to all national administrative bodies.
Ad esempio, le loro competenze non si estendono indistintamente a tutti gli organi nazionali dell'amministrazione.We shall be particularly vigilant to ensure that this partnership does not extend to agriculture or audiovisual and cultural services.
Noi veglieremo a che questo partenariato non si estenda in particolare all'agricoltura o ai servizi audiovisivi e culturali.This privacy statement does not extend to the websites of other providers to which our Web pages refer via links.
Queste regole sulla privacy non si estendono ai siti web di altri provider ai quali le nostre pagine internet possono essere collegate via link.The adhesive on the labels does not extend to within 1mm of the edge of the label.
L'adesivo sulle etichette non si estenda oltre 1 mm dal bordo. Siano utilizzati fogli di etichette completi.But that does not extend to assistance that Alation provides for actually querying the data.
Ma che non si estendono all'assistenza che Alation prevede in realtà l'interrogazione dei dati.The adhesive on the labels does not extend to within 1 mm of the edge of the label.
L'adesivo sulle etichette non si estenda oltre 1 mm dal bordo.to make shapes the same size, does not extend to think-cell elements because they are not regular PowerPoint shapes.
ad esempio per creare forme delle stesse dimensioni, non si estendono agli elementi think-cell, in quanto regulating obscenities, it does not extend into the privacy of one's own home.
qualsiasi giustificazione possa esserci, regolare le sconcezze non si estenda nel privato delle case.For special burglar-resistant glass, it is recommended that the detector does not extend more than 3.65 meters from the glass.
Per vetri speciali antieffrazione, I hope that the weak Jon for women“kissed by fire” does not extend to Melisandre!
Mi auguro che il debole di Jon per le donne“kissed by fire” non si estenda anche a Melisandre!Food does not extend beyond the edge of the turntable preventing it from rotating.
Gli alimenti inseriti non si estendano oltre il bordo del piatto rotante impedendone la rotazione.The obligation does not extend to not packaged biological products
L'obbligo non si estenderà ai prodotti biologici Can guarantees be given that the blockade of Iraq does not extend to medicines and basic foodstuffs?
È possibile garantire che il blocco economico contro l'Iraq non includa medicinali e alimenti di base?That scope does not extend to national rules dealing with access to the labour market.
Esso non si estende alle normative nazionali in materia di accesso al mercato del lavoro.
