DOES NOT EXTEND in Dutch translation

• strekt zich niet uit
• is niet van toepassing
• geldt niet
• verlengt niet
• wordt niet uitgebreid
• zich niet uitstrekt
• geen verlenging
• geen verruiming
• zal zich niet uitstrekken
• omvat niet

Examples of using Does not extend in English and their translations into Dutch

The guarantee does not extend to any direct or indirect damage caused by the lack of conformity of the goods.
De garantie geldt niet voor eventuele directe of indirecte schade die het gevolg is van de gebreken aan het product.

It does not extend however its application to quantity restrictions in general, which are blacklisted
De toepassing ervan wordt evenwel niet uitgebreid tot kwantitatieve beperkingen in het algemeen die op grond van artikel 3,

This protection does not extend to the data or the material itself
Deze bescherming strekt zich niet uit tot de gegevens of het materiaal zelf

FOCUS Crash Replacement does not extend to products that have already been replaced under the terms of the warranty or guarantee.
FOCUS Crash Replacement geldt niet voor producten die in het kader van de garantie reeds zijn vervangen.

Verification happens before loading kernel modules, but it does not extend to user space applications.
Verificatie gebeurt voor het laden van kernel modules, maar het wordt niet uitgebreid naar gebruikersruimte toepassingen.

It is stressed that the range does not extend to Edinburgh:-.
Er wordt met nadruk op gewezen dat het bereik zich niet uitstrekt tot Edinburgh:-.

The Support does not extend to other applications,
De Support strekt zich niet uit tot andere applicaties,

A warranty service by ZyXEL does not extend or renew the warranty period of the product,
Door ZyXEL verleende garantieservice heeft geen verlenging van de garantieperiode of aanvang van een nieuwe garantieperiode tot gevolg,

This change in behavior is limited to the hosting Group Policy object(GPO) and does not extend to other GPOs.
Deze gedragswijziging blijft beperkt tot het hostgroepsbeleidobject(GPO) en wordt niet uitgebreid naar andere groepsbeleidobjecten.

That scope does not extend to national rules dealing with access to the labour market.
Het strekt zich niet uit tot nationale regels met betrekking tot de toegang tot de arbeidsmarkt.

It does not extend to the abolition of the right to cross-frontier programmes granted by Articles 59 and 62.
Het omvat niet de afschaffing van het recht op grensoverschrijdende uitzendingen, dat door artikel 59 en artikel 62 wordt gewaarborgd.

The information contained in this site does not extend or modify the warranty that may apply to you as a result of a contractual relationship with the Company.
De informatie op deze website vormt geen verlenging of wijziging van de garantie die mogelijk op u van toepassing is als gevolg van een contractuele relatie met de vennootschap.

This protection does not extend to acts of hyperlinking which do not constitute communication to the public.
Deze bescherming strekt zich niet uit tot handelingen van hyperlinking die geen mededeling aan het publiek vormen.

For clarity, the foregoing warranty does not extend to ensuring continuous availability of any Third Party Services,
Voor alle duidelijkheid, de voormelde garantie omvat niet het garanderen van voortdurende beschikbaarheid van diensten van derden,

This privacy statement does not extend to the use of any external links that may be included on our websites.
Deze privacyverklaring strekt zich niet uit tot het gebruik van externe links die mogelijk op onze website is opgenomen.

The negative decision is limited to the aid provisions included in the law and does not extend to the lawitself.
De negatieve beschikking blijft beperkt tot de steunbepalingen in de wet en strekt zich niet uit tot de wetzelf.

In actual fact, if the ECOFIN Council on 6 December does not extend the reduced VAT rate, this catastrophic situation will begin in 2006.
Als de Ecofin-Raad op 6 december het verlaagde BTW-tarief namelijk niet verlengt, zal dit rampscenario met ingang van 2006 werkelijkheid worden.

Hence, the obligation to consult the ECB does not extend to the national authorities of the United Kingdom.
Derhalve is de verplichting de ECB te raadplegen niet van toepassing op de nationale autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk.

This proposal does not extend the scope of the Regulation to a greater number of persons;
Dit voorstel houdt geen uitbreiding in van de persoonlijke werkingssfeer, maar is juist een

The NZa's job does not extend to facilitating patients in civil claims,
De taak van de NZa strekt zich niet uit tot het faciliteren van patiënten in hun eventuele civielrechtelijke claims,