DOES NOT EXTEND in Romanian translation

• nu se extinde
• nu se întinde
• nu prelungesc
• nu include
• nu se extind
• nu acoperă
• nu se aplică

Examples of using Does not extend in English and their translations into Romanian

close to the surface or deeply and does not extend.
Aproape de suprafata Sau profund Nu se extinde ȘI.

The Overhead garage doors DOOR'MATIC: During the utilisation, the deck does not extend to the outside.
Uşile de garaj basculante DOOR'MATIC În timpul manevrelor, aceasta nu se extind la exterior.

close to the surface or deep and does not extend.
Aproape de suprafata de Sau Adancime ȘI Nu se extinde.

Although the Vostok core reached a depth of 3623 m the usable climatic information does not extend down this far.
Deși foratul de la Vostok a ajuns la o adâncime de 3623 m informații utilizabile climatice nu se extind în jos foarte mult.

Stage- a cancer tumor of small size, it does not extend to other organs and tissues.
O tumoare de cancer de dimensiuni mici, nu se extinde la alte organe și țesuturi.

In the interior design office manager no strict requirements and regulations does not extend.
In interior managerul de birou de proiectare nu se impun cerințe și reglementări stricte nu se extinde.

If the debtor does not extend their period of validity,
În cazul în care debitorul nu prelungește perioada de valabilitate a acestora,

This provision does not extend to quantity production to establish commercial viability or to recover research and development costs;
Cu toate acestea, contractele atribuite în temeiul prezentei litere nu includ producția în serie care urmărește să stabilească viabilitatea comercială a produsului sau să amortizeze costurile de cercetare și dezvoltare;

This worldwide Apple program does not extend the standard warranty coverage of your MacBook
Acest program Apple internațional nu extinde acoperirea garanției standard pentru dispozitivul tău MacBook

However, he suggests that the president does not extend the mandate of the council beyond the role of a facilitator.
Cu toate acestea, el sugerează că preşedintele nu extinde mandatul consiliului dincolo de rolul unui facilitator/coordonator.

As far as national law permits, repairing your product does not extend or otherwise affect the original Warranty Period of the phone, which starts from the date of purchase.
In limita permisivitatii legilor tarii, reparatiile efectuate produsului dvs. nu extind sau afecteaza in vreun fel perioada de Garantie initiala a telefonului, care porneste din momentul achizitionarii acestuia.

That the Charter does not extend the scope of application of EU law beyond the European Union's competences.
Că carta nu extinde domeniul de aplicare al dreptului Uniunii în afara competențelor acesteia din urmă.

the manufacturer does not extend the guarantee beyond that one contained in this warranty, or outside the descriptions contained in each item.
ZivEco nu extinde garantia dincolo de continutul prezentei garantii, sau in afara descrierilor continute de fiecare produs.

the Charter does not extend the field of application of Union law beyond the powers of the Union.
carta nu extinde domeniul de aplicare al dreptului Uniunii în afara competențelor Uniunii.

The Czech Republic also emphasises that the Charter does not extend the field of application of Union law
Republica Cehă subliniază, de asemenea, faptul că această Cartă nu extinde domeniul de aplicare a dreptului Uniunii

its top edge does not extend beyond the level of the wood.
marginea de sus să nu depășească nivelul lemnului.

in a third country does not extend the period of priority laid down in Article 41.
într-o ţară terţă nu prelungeşte termenul de valabilitate al priorităţii prevăzut în art. 41.

Therefore, the recent Commission proposal for a regulation on food information to consumers does not extend the list to which compulsory origin labelling applies.
Prin urmare, recenta propunere a Comisiei de regulament privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare nu extinde lista căreia i se aplică menţionarea obligatorie a originii pe etichetă.

(20) Joint and several liability does not extend to those provisions not covered by the third-party beneficiary clause
(20) Răspunderea solidară nu se întinde asupra dispoziţiilor nereglementate de clauza terţului beneficiar

of GDRs on or after 12 September 2014 does not extend to GDRs for which the underlying shares were issued before 12 September 2014.
interdicţia de emitere de CGD cu începere de la 12 septembrie 2014 nu include CGD ale căror acţiuni subiacente au fost emise anterior datei de 12 septembrie 2014.