DOES NOT EXTEND in Slovenian translation

• ne razširja
• ne zajema
• ne podaljša
• ne velja
• ne sega
• ne vključuje
• ne nanaša
• se ne razteza
• ne obsega
• se ne razširi
• ne širi

Examples of using Does not extend in English and their translations into Slovenian

This authorisation does not extend to files and/or material belonging to other content providers which may appear on the present site as a result of links.
To pooblastilo ne zajema dokumentov in/ali materialov, ki so v lasti drugih ponudnikov vsebin, ki se lahko pojavijo na tem spletnem mestu.

provision of the spare parts does not extend the period of the contract.
zagotovitev nadomestnih delov ne podaljša pogodbenega obdobja.

and the process does not extend beyond the prostate.
postopek pa ne sega preko prostate.

The prevalent view holds that the term'relatives‘ does not extend to persons actually living together as a couple(cohabitation).
V skladu s prevladujočim mnenjem se izraz„sorodnik“ ne nanaša na osebe, ki dejansko živijo skupaj kot par(zunajzakonska skupnost).

This provision does not extend to quantity production to establish commercial viability
Ta določba ne vključuje količinske proizvodnje zaradi preživetja na trgu

This does not extend to confidential data
To pa ne velja za zaupne podatke

Stage B- the tumor does not extend beyond the prostate, the doctor can palpate it,
Faza B- tumor se ne razteza preko prostate, zdravnik ga lahko palpira,

The jurisdiction of that law is limited to the specific effects of the insolvency and does not extend to all aspects of the operation affected by the insolvency.
Uporaba navedenega prava je omejena na posamezne učinke in se ne nanaša na vse vidike posla, na katerega vpliva stečaj.

The period of the carriage by air does not extend to any carriage by land,
Čas letalskega prevoza ne zajema prevoza po kopnem,

This does not extend the length of the auction,
To ne velja za dolžino dražbi

In Greece, the exception only covers reproductions and does not extend to communication of the works.
V Grčiji se izjema nanaša le na reproduciranje in ne vključuje priobčitve del.

If a manager does not extend contract with a free agent who has not received any offers from the other clubs, the player will retire.
Če manager s prostim igralcem, ki ni prejel nobene ponudbe drugih klubov, ne podaljša pogodbe, se bo igralec upokojil.

That description does not extend to the way in which Microsoft implements those rules, namely, in particular,
Ta opis ne obsega načina, kako Microsoft izvaja navedena pravila,

This does not extend the length of the auction
To ne velja za dolžino dražbi

ENISA's current mandate does not extend to evaluating and monitoring the state of EU cybersecurity and readiness.
Sedanja pristojnost ENISE ne zajema ocenjevanja in spremljanja stanja kibernetske varnosti in pripravljenosti v EU.

This theory is valid only within the framework of child psychology and does not extend to further existence.
Ta teorija velja samo v okviru otroške psihologije in se ne razteza na nadaljnji obstoj.

That description does not extend to the way in which the undertaking implements those rules, in particular,
Ta opis ne obsega načina, kako Microsoft izvaja navedena pravila,

The permission to reproduce Government of Ireland copyright material does not extend to any material on this site which may be the property of a third party.
Dovoljenje za reproduciranje gradiva, zaščitenega z avtorskimi pravicami irske vlade, ne velja za drugo gradivo na tem spletišču, ki je lahko last tretje osebe.

this data protection declaration does not extend to these links.
ta izjava o varstvu podatkov ne zajema teh povezav.

Remove dry branches in a timely manner so that the disease does not extend to healthy shoots.
Suhe veje odstranite pravočasno, tako da se bolezen ne razširi na zdrave poganjke.