DOES NOT EXTEND in Norwegian translation

• strekker seg ikke
• forlenger ikke
• ikke utvider
• ikke vil omfatte
• gjelder ikke

Examples of using Does not extend in English and their translations into Norwegian

its main advantage is that it does not extend more than the declared value of the broker.
den viktigste fordelen er at det er ikke lengre enn at megler verdi.

live storage for 12 weeks does not extend the season sufficiently to be able to exploit this market.
seg hovedsakelig fra mars til mai, og lagring i 12 uker strekker ikke sesongen slik at man utnytter dette markedet.

the provision of spare parts does not extend the period of the contract.
anskaffelse av reservedeler vil ikke forlenge kontraktsperioden.

Specifically, the Committee is concerned that the concept of joint property does not extend to intangible property such as pension rights.
Konkret er komiteen bekymret over at begrepet felleseie ikke dekker immaterielle eiendeler som pensjonsrettigheter.

provision of the spare parts does not extend the period of the contract.
anskaffelse av reservedeler vil ikke forlenge kontraktsperioden.

Supervisory authorities do not approve of IBC because the degree of control over them does not extend beyond security for its obligations in accordance with applicable law on international companies.
regulerings-og tilsynsmyndigheter ikke godkjenne IBC fordi graden av kontroll over dem strekker seg ikke utover sikkerhet for sine forpliktelser i henhold til gjeldende lov om internasjonale selskaper.

But history does not extend to the time when man was in this lowest condition of degeneracy,
Men historien strekker seg ikke til tiden da mennesket var i sin laveste tilstand av degenererthet.

pausing or restarting does not extend this period).
starte avspilling på nytt forlenger ikke denne perioden).

The eastern section of the Karoo does not extend as far north as the western part,
De østlige områdene av Karoo strekker seg ikke like langt nord som den vestlige delen,

the Odd-trailer, but time does not extend to everything he wants, including trips on city with good friends.
men tiden strekker ikke til alt han har lyst til, blant annet turer på byen med gode venner.

pausing or restarting does not extend this period).
starte avspilling på nytt forlenger ikke denne perioden).

although that analysis does not extend to an examination of their effects.
selv om en slik analyse ikke vil omfatte en undersøkelse av virkningene av dem.

which states"A general release does not extend to claims which the creditor does not know
fastslår:"En generell frigivelse omfatter ikke krav som kreditor ikke vet

legal context, although that analysis does not extend to an examination of their effects(reference is made to the Opinion of Advocate General Wathelet in Toshiba v Commission,
riktignok slik at analysen ikke vil omfatte en undersøkelse av virkningene av dem(det vises til uttalelsen fra generaladvokat Wathelet i Toshiba mot Kommisjonen,

However, their outer edges do not extend beyond the contours of the cheeks.
Men deres ytre kanter strekker seg ikke utover kantene på kinnene.

It does NOT extend your PC to monitor.
Det utvider ikke PC å overvåke.

Dropbox's responsibilities do not extend to the internal management
Ansvaret til Dropbox omfatter ikke intern styring

This worldwide Apple program doesn't extend the standard warranty coverage of the 15-inch MacBook Pro.
Dette verdensomfattende Apple-programmet utvider ikke dekningen i standardgarantien for 15-tommers MacBook Pro.

I see that your loyalty to Ms. Vargas-West doesn't extend to my administration.
Jeg har skjønt at din lojalitet overfor Vargas-West ikke strekker seg til min administrasjon.

Do not extend the hand into the motor, prevent injury.
Ikke strekk hånden inn i motoren, unngå skade.