Examples of using Bir öfke in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kontrol edemediğim bir öfke beni ele geçirmişti.
Bu tarz bir öfke genelde tek bir kişiye yönelik olur.
This type of anger is usually directed toward a person.Sen bir öfke terapistisin ve buradasın.
You're an anger management therapist and you're right here.Bu tarz bir öfke kadınlara karşı çok derin bir öfkenin belirtisi.
This type of anger stems from a deep-seated hatred Alttan alta bir öfke duyuyordu.
There was just an undercurrent of anger.Tanrınınki kadar büyük bir öfke hiç görmemişsindir.
You have not seen such fury like the wrath of God.Onun sesinde bir öfke önerisi vardı.
There was a suggestion of anger in his voice.Ve bir anlık öfke ile boğazını kestiniz.
And in a fit of rage, you cut his throat.Karın, gerçi bir öfke topu olmasına rağmen.
Your wife, though… that's a whole new ball of wax.Havada yoğun bir öfke var.
Sonra anladım ki bir öfke tohumu ile başlıyor.
Then I realized… it starts with a seed of anger.Bu kesinlikle bir öfke nöbeti değil.
It's definitely not a rage stroke.Onun sesinde bir öfke izi vardı.
There was a trace of anger in her voice.Onu bir öfke nöbetinde öldürdüm. Planlanmış değildi.
I killed him in a fit of rage- it wasn't premeditated.Şef Ramsayde bir öfke vardır.
Aslında gayet sağlıklı bir öfke göstergesi olduğunu düşündüm.
Tartışmak istediğim bir öfke sorunum var Charlie.
I'm having an anger problem I would like to discuss, Charlie. Well, shoot.Bunun nasıl bir öfke suçu olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Bu bir öfke suçu değildi.
It wasn't a hate crime.Bu bir öfke kontrolü tekniği dimi?
It's an anger management tecnique, right?
