BIR DAL in English translation

• branch
• twig
• a limb
• dive
• sprig of
• bum one
• bough

Examples of using Bir dal in Turkish and their translations into English

Waffle! Ve o dal bir dal daha yapar. Waffle!
Waffles! Waffles! And that branch makes branches!.

Ormandaki kırılan bir dal sesini bile duyabilirim?
If a tree fall in a forest, do you hear the tree?.

Haydi ama, gitmeden bir dal çık en azından.
Come on, you got to dive in at least once before you go.

Bana bir dal daha versene.
Give me another stick.

Bir dal arabanın üzerine düştü.
A tree branch fell down on our car.

Bu bir dal.
It's a loosie.

Elbisesini bir dal yırttı.
She ripped her dress on a branch.

Onun elbisesini bir dal yırttı.
She ripped her dress on a branch.

Yapışmış, bir dal gibi.
It's sticky, like sap.

Bir ip, bir dal falan bir şeyler bulun.
Just get us a rope or a stick or something.

Bir dal sedir ağacı.
Branch of a cedar tree.

Geride bir dal kırılmış.
A tree branch broken back there.

Bana bir dal getirebilirsin. Var.
You can get me a switch.

Ben ona bir dal bulmadıkça.
Not unless I find her a switch.

Bana bir dal getir.
Get me a switch.

Bir dal kendini feda edince ağacın geri kalanı güçlenerek büyür.
The rest of the tree only grows stronger. When a branch sacrifices itself.

Bir dal yapmış da olabilir.
It could have been a branch.

Yemin ederim dışarıdan bir dal alsam… bundan daha düz hale getirebilirim.
Straighter than this thing. I swear I could get a branch outside.

Evet. Bana bir dal daha versene.
Yeah. Give me another stick.

Evet. Bana bir dal daha versene.
Oh, yeah. Give me another stick.