BIR WARP in English translation

• warp

Examples of using Bir warp in Turkish and their translations into English

Bir dahi Warp Plazma Manifotlarını… temizlenmesi sırasında bana yardımcı olmak için gönüllü olacağını hatırlat.
I will volunteer you to help next time I have to clean the warp plasma manifolds.

Bir, warp 9a ayarlayın.
One, set warp to nine.

Bir warp medeniyetine sahip değiller.
They are not warp capable.

Tahta kızaklı bir warp sürücüsü gibi.
It will make warp drive look like a wooden sled.

Yeni bir warp tasarımını denediklerini söyleyebilirim.
I would say they were testing a new warp-drive design.

Birisi sabit bir warp baloncuğunun içine düştü.
A person is trapped inside of a static warp bubble.

Zıt bir warp alanı oluşturup demir atarız.
We will generate an inverse warp field and drop anchor.

Hasarlı bir warp beşiğinden kalan atık radyasyon olabilir.
It could be residual radiation from a damaged warp nacelle.

BElanna, simetrik bir warp alanı açacak program yazıyormuş.
B'Elanna was writing a program to open a symmetrical warp field.

Tek bir warp izini takip ettiğimizden emin miyiz?
Are we sure we're following a single warp trail?

Lantaru sektörü orada istikrarlı bir warp alanı yaratmak imkansızdır.
The Lantaru Sector… it's impossible to create a stable warp field there.

Tek bir warp izini takip ettiğimizden emin miyiz?
Are we following a single warp trail?

Program yazıyormuş. BElanna, simetrik bir warp alanı açacak.
It's a program to open a symmetrical warp field.

Altuzay radyasyonu patlamaları devamlı bir warp alanı oluşturmamızı engelliyor.
Subspace radiation from the explosions is making it difficult to create a stable warp field.

Lantaru sektörü… orada istikrarlı bir warp alanı yaratmak imkansızdır.
It's impossible to create a stable warp field there. The Lantaru Sector.

Gemiyi anormalliğin içine sokarsak motorları kullanarak sabit bir warp kabuğu yapabilirdik.
It would require taking the ship into the anomaly itself. Once inside, we may be able to use the engines to create a static warp shell.

Gemiyi anormalliğin içine sokarsak… motorları kullanarak sabit bir warp kabuğu yapabilirdik.
If we take the ship into the anomaly, we could use the engines to create a static warp shell.

Gemiyi anormalliğin içine sokarsak… motorları kullanarak sabit bir warp kabuğu yapabilirdik.
We could use the engines to create a static warp shell. If we take the ship into the anomaly.

Gemiyi anormalliğin ortasına götürüp sabit bir warp kabuğu yaratırsak bu anormalliği çökertebilir.
If we take the ship to the center of the anomaly and create… Create a static warp shell. It could repair the barrier and collapse the anomaly.

Gemiyi anormalliğin içine sokarsak… motorları kullanarak sabit bir warp kabuğu yapabilirdik.
To create a static warp shell. Once inside, we may be able to use the engines.