Examples of using Dalgalar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uyuyamıyor musun? Dalgalar çok gürültülü.
Neden o zaman Dalgalar Prensini kiralıyorsunuz?
Dalgalar. Güzellik ve tehlikenin… mükemmel birleşimi.
Bırak bilincin dalgalar gibi süzülsün.
Termal dalgalar. Herkes hazır olsun.
Dalgalar geleceği yok eder.
Bildiğiniz gibi kuzey kıyısında dalgalar çok hızlı.
The surf on the north shore comes up real fast.Normal elektromanyetik dalgalar.
Tahiti sahillerinde büyük dalgalar var mı?
Is there some big wave off the coast of Tahiti?Dalgalar ayın etkisine bağlıdır.
The tides be subject to the effect of the moon.Dalgalar bizi okyanusta taşıyacak, ıssız bir adaya doğru.
The tide will carry us out into the ocean,… to a desert island.Ama bu dalgalar senden uzaklaştıkça kaybolmaya başlar.
But the farther away from us you get, the ripples fade.Termal dalgalar.
Thermal ripple.Eğer rüzgâr ve dalgalar bize karşı olsalardı evet derdim.
If wind and tide had been against us, I should have said yes.Dalgalar üstüne çöküyormuş… ama sen hâlâ sahilde duruyormuşsun gibi.
But you're still standing on the beach. It's like a wave is washing over you.Özür dilerim kaptan dalgalar hakkında pek bir şey bilmem.
I'm sorry Captain, but I do not know much about the tides.Sonik çığlıklar havada dalgalar bırakır.
Sonic cries leave ripples in the air.Herkes hazır olsun. Termal dalgalar.
Thermal ripple. Right, everybody, be steady.Dalgalar sahile yaklaşıyor.
Tide's coming up the beach.Güzellik ve tehlikenin bir birleşimi bu. Dalgalar.
It's the perfect combination… of beauty and danger. The wave.
