Examples of using Her şeyi farklı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Keşke her şeyi farklı yapsaydım ama bir hata yaptım.
I wish I had done everything differently, but I made a mistake.Çünkü her şeyi farklı yapacağız.
Cause we're gonna do things different.Çünkü her şeyi farklı yapacağız.
Cause we're gonnado things different.Rita, sen ve ben, her şeyi farklı görüyoruz.
Rita, you and I, we see things different.Ve eğer temiz kalırsan… bu sefer her şeyi farklı yap.
And if you stay clean, we could do things different this time.Her şeyi farklı görmeye başlayacaksın, ve bir süre sonra bunları söyleyebileceksin.
Şimdi anlıyorum ki her şeyi farklı görmüşüm ve düşündüğümden daha çok ortak yanımız var.
I realize now that I saw things differently and that now I have much more in common with him than I thought.Ne sözü? -Ne olursa olsun, bu yıl her şeyi farklı yapacaktım. Yeni dostlar edinmeye çalışacaktım.
That no matter what, I would really do things differently this year try to make new friends.Tüm diğer elfler onunla dalga geçerdi. Çünkü diğerlerinden farklı düşünür, her şeyi farklı görürdü.
All the other elves gave him a lot of guff because he thought differently about everything.Rita, sen ve ben, her şeyi farklı görüyoruz, bunu biliyoruz ancak bunun kötü bir şey olması gerekmez,
Rita, you and I, we see things different, we know that, but that don't have to be a bad Orada uzanırken her şeye farklı bakmaya başladım.
Lying there, I started seeing things differently.Her şeye farklı bak.
Look at things differently.Kodeste bir perspektif ediniyorsun. Her şeye farklı bakıyorsun.
In jail, you get perspective, and you start looking at things differently.Her şeyi fark ediyorsun, değil mi?
You notice everything, don't Seninle ilgili her şeyi fark ettiğim bir dönem oldu.
There was a space of time when I noticed everything about you.Her şeye farklı bakarsın.
You look at things differently.Her şeyi farklıydı, kendi gibi değildi.
Seninle ilgili her şeyi fark ettiğim bir dönem oldu.
When i noticed everything about you.Ve her şeyi fark ettim:{ Y: i} Bir gece ona baktım.
I watched him one night and realised everything.Ve her şeyi fark ederek, evet.
And noticing everything, yeah.
