Examples of using Olan onca şeyden in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dünyada olan onca şeyin arasında karını nasıl seveceğini bilmiyorsun.
Of everything that's happening in the world… you can't figure how to love your wife.Hani, Colby ile ilgili olan onca şey ondan önce de Adalet Bakanlığı işim. Hâlâ bunu tartışmaya vasıl değil misin?
You know, with everything that happened Olan onca şeyden sonra!
After everything that's going on!Olan onca şeyden sonra bile.
Even after everything that's happened.Yani olan onca şeyden sonra.
I mean, after everything.Olan onca şeyden sonra aklımızdan çıkmış.
Cranesmuirda olan onca şeyden sonra mı?
After everything that happened at Cranesmuir?Biliyor musun, olan onca şeyden sonra.
You know, even after everything that's happened.Olan onca şeyden sonra buna ihtiyacımız var.
After everything that's happened, we need it.Olan onca şeyden sonra, Broadwaye giden sen olacaksın.
After everything that's happened, you're the one who's going to be on Broadway.Evet. Burada olan onca şeyden sonra kalmam imkansız.
Yes. After everything that's happened.Olan onca şeyden sonra, Westerburgu eski hâline geri getireceğiz!
Because after all that's happened, we need to get back to what makes Westerburg… Yeah!Olan onca şeyden sonra, inanamıyorum yanımda olan kişi Raynaydı.
Bugün olan onca şeyden sonra gitmesine izin mi vereceksin?
Ama olan onca şeyden sonra… Bir
But after everything that's happened,Ama dün evde olan onca şeyden sonra, artık bunun bir parçası olamayacağını söyledi.
Olan onca şeyden sonra burda olmak tuhaf olmalı.
Must be strange being back here after everything that happened.Olan onca şeyden sonra Shanele bu konuda hemfikirsiniz.
After everything that's happened, you and Shane agree on this.Olan onca şeyden sonra daha fazla kanıta ihtiyacım yok.
After everything that's happened, I don't need any more proof.Olan onca şeyden sonra senin arkanda durduk.
We stood by you after everything that happened.
