SONSUZA KADAR SENINLE in English translation

Examples of using Sonsuza kadar seninle in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Çünkü sonsuza kadar seninle olmak istiyordum.
Because I wanted to be in love with you forever.
Sonsuza kadar seninle savaşırım. Seninle savaşırım.
And fight you forever. Fight you..
O sonsuza kadar seninle birlikte. -Hayır.
No. No, he's with you forever.
Bu sayede sonsuza kadar seninle olur. Neden olmasın ki?
That way he will be with you forever. Why not'?
Sonsuza kadar seninle birlikte olabilmeyi diliyorum.
I would also like to be with you forever.
O sonsuza kadar seninle birlikte.
He's with you forever.
Burada, birlikte, sonsuza kadar seninle.
Here, together, with you forever.
Dilerim ki sonsuza kadar seninle olayım her daim yüzüne bakayım yanından hiç ayrılmayayım.
I wish… To be with you forever, to look upon your face always, to never leave your side.
O çocukluğumdan beri benimle birlikte… artık sonsuza kadar seninle kalabilir.
He has been with me with ever since I was a child… and he will now remain with you forever.
Bir seferinde kendime demiştim ki… dünyayı değiştireceğim ve sonsuza kadar seninle olacağım.
I once said to myself… I was going to change the world and I would have you forever.
Sonsuza kadar sana saygı duyacağım.
I will respect you for eternity.
Onun öcünü almak zorundasın ya da Furyler sonsuza kadar sana eziyet edecek.
You have to avenge his death or the Furies will torment you for eternity.
Sonsuza kadar sana kızgın kalamaz.
He can't stay mad at you forever.
Bu yüzden sonsuza kadar sana kin duyacağım.
This I shall grudge you forever I am her uncle.
Sonsuza kadar sana aşık olacağım.
I have been crushing on you since forever.
Ve ben sonsuza kadar sana bakayım. Dilerdim ki gece sonsuz olsun.
And gaze upon you forever. I would will the night to go on for eternity.
Sonsuza kadar seninle olacağım.
I will be with you forever.
Sonsuza kadar seninle olacağım.
I'm going to be with you forever.
Sonsuza kadar seninle kalacağım.
I'm going to live with you forever.
Sonsuza kadar seninle yaşamak istiyorum.
I want to live with you forever.
Results: 394, Time: 0.0255

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English