Examples of using Tarafa in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Terry, sağ tarafa.
Bir kız ve bir adamı, birlikte o tarafa koşarken gördüğünü söylüyor.
Toprağın derinlerine kök salmış… dalları yüksekte, her tarafa yayılırlar.
Veya iki tarafa da bakmadılar.
Hayır, Mr. Monk, bu tarafa eğik olması gerekir.
Bir silah sesi vardı, ve biz o tarafa koşuyorduk.
There was a shot, gunfire… and we were running in that direction.Okçular, okçular! Sol tarafa!
Archers! Archers! Left flank!Arka tarafa gitmeliyim diye düşünüyorum, bakalım birilerine rastlayabilecek miyim.
I think I'm gonna walk back a ways, see if I can'tflag somebody down.Şuradaki araba da o tarafa gidiyor.
That stagecoach there is going in that direction.sol tarafa!
left flank!Senin sorunun iki tarafa da hizmet etmeye çalışmak.
Problem with you is that you're tryin' to have it both ways.Birinci müfreze. sol tarafa! Gidelim!
Let's go! First platoon, left flank!Birkaç dakika önce, o tarafa bakıyordum.
A few minutes ago, I was looking in that direction.Annem her zaman;'' Karşıya geçerken iki tarafa da bak'' der.
My mother always said,"Look both ways before crossing.sol tarafa!
left flank!Californiaya götürür. Şu tarafa dönersen.
California. And if you head back that direction.Karşıya geçerken iki tarafa da bakmalısın.
To cross the street you have got to look both ways.sol tarafa!
left flank!Yıkıp çocuk odasını bu tarafa yapabiliriz.
We can knock it out, build the baby's nursery in this direction.Her zaman iki tarafa da bak.
Always look both ways.
