Examples of using Yapmaya devam etmek in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İşimizi yapmaya devam etmek zorundayız.
Ben bunu yapmaya devam etmek gerektiğini düşünümuyorum.
I don't think we should keep doing this.Doğru olanı yapmaya devam etmek istiyorsun değil mi evlat?
You want to continue to do the right thing, don't you son?Yapmaya devam etmek istiyorum.
I want to keep doing it.Ödülün iş yapmaya devam etmek.
Fee is we let you continue to do business.Bitinceye kadar bunu yapmaya devam etmek zorundayız.
We have to continue doing this until it gets Dorayaki yapmaya devam etmek istiyorsun, değil mi?
You want to continue making dorayaki, right?Kyle, makarna resimlerini yapmaya devam etmek zorundasın!
Kyle! Kyle, you have to keep making your macaroni pictures!Çünkü… yapmaya devam etmek istiyorum.
I want to keep doing it.- Because“.Merhaba. Bunu yapmaya devam etmek zorunda değilsin. Merhaba.
You don't have to keep doing this, you know. Hi. Hey.Merhaba. Bunu yapmaya devam etmek zorunda değilsin.
Hey. You don't have to keep doing this.Merhaba. Bunu yapmaya devam etmek zorunda değilsin.
You don't have to keep doing this, you know? Hey.Merhaba. Bunu yapmaya devam etmek zorunda değilsin. Merhaba.
Hi. Hey. You don't have to keep doing this.Sadece onu yapmaya devam etmek zorundayız.
We just have to keep doing it.Bunu yapmaya devam etmek zorunda mısın?
Ohh! Biliyorsun, bunu yapmaya devam etmek zorunda değiliz.
We don't have to keep doing this, you know.Bizse müzik yapmaya devam etmek istiyorduk.
And I think we wanted to both continue doing music.Şey yapmaya devam etmek istemiyorsan… Sen ne yapıyordun?
Unless you want to carry on doing… What is it you Caleb, bunu yapmaya devam etmek zorunda değilsin.
Caleb, you don't have to keep doing this.Bunu yapmaya devam etmek zorundalar, durdurmaları mümkün değil.
So they have to just keep on doing it, they can't even stop 
