Examples of using Zorunda değildim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İnternet üzerinden çalışmaya başladığımda hiç bir yere gitmek zorunda değildim.
Once I started working on the Web, I no longer had to go anywhere.Buraya gelmek zorunda değildim.
I don't have to be here.Oraya gitmek zorunda değildim.
Bu kahrolası trene dönmek zorunda değildim.
I shouldn't have got back on this train.Bunu yapmak zorunda değildim.
You didn't have to do that.O rüyayı bir daha görmek zorunda değildim ve görmedim.
I don't have to have that dream any more, and Ben olmak zorunda değildim.
It didn't have to be me.Ve artık hislerimden korkmak zorunda değildim.
And that I didn't have to be afraid of that feeling.Ben dansçı veya model olmak zorunda değildim.
I didn't have to be a dancer or a model.Kurallar ve görgü konusunda endişelenmek zorunda değildim.
Not having to worry about rules or good manners, Going anywhere.Pekâlâ, ona para vermek ya da onu öldürmek zorunda değildim.
Okay, I-I didn't have to pay him or kill him.Sana söylemek zorunda değildim.
So I wasn't obliged to tell you.O otele gidip seni beklemek zorunda değildim… ama bekledim.
But I did. I didn't have to go Benim için seçildi. Zorunda değildim.
Benim için seçildi. Zorunda değildim.
It was picked for me. I didn't have to.Bir temsilcimiz vardı ve kitap raporumu yapmak zorunda değildim!
We had a substitute, and I didn't have to do my book report!Doğum günüm geldi ve ben eski dileğimi tutmak zorunda değildim.
And I didn't have to make the same old wish. My birthday came.Onunla evlenmek zorunda değildim.
I needn't have married her.Öyle bir şey yapmak zorunda değildim!
I shouldn't have done anything!İşim çöp atanların arkasından temizlemekti ve kimseyle konuşmak zorunda değildim.
And didn't have to talk 
