BÙNG NỔ VÀO in English translation

• exploded in
• boomed in
• erupted in
• broke out in
• burst in
• the outbreak
• booming in
• explosive
• to bubble up in
• flared up in

Examples of using Bùng nổ vào in Vietnamese and their translations into English

Hãy tìm kiếm chúng để thực sự bắt đầu bùng nổ vào năm 2019, đó là lý do bạn muốn kiểm tra chúng trong năm nay.
Look for them to really start booming in 2019, which is why you want to check.

Giống như phiên bản cao cấp của Cha chaan teng, phong cách ăn uống lai tạp Soy Sauce Western bắt đầu bùng nổ vào những năm 1950 và 1960.
Like an upscale version of cha chaan teng dining, this hybrid dining style started booming in the 1950s and 60s.

Trước những năm 1990, Nhật Bản ngày nay tương đương với China, bùng nổ vào những năm 1960, 70 và 80.
Before the 1990s, Japan was today's China's equivalent, exploding in the 1960s, 70s, and 80s.

Fun88 bùng nổ vào cuối năm 2017
Fun88 burst onto the scene in late 2017

Khi cuộc Nội chiến Trung Hoa bùng nổ vào năm 1924, nó đã thường trực để bảo vệ quyền lợi của người nước ngoài tại Trung Quốc.
As the Chinese Civil War flared in 1924, the destroyer was on station to protect the rights of the foreigners in China.

Có phải việc Shiva bùng nổ vào đời tôi thật sự xảy ra
Was Shiva's explosion into my life truly synchronous with India's arrival, without prior warning,

Nhưng mọi thứ thực sự bùng nổ vào chủ nhật, khi Công viên Xanh
But things really explode on Sunday, when the Green Park and Bank hotels are

Kể từ khi Zika bùng nổ vào khoảng giữa năm 2015,
Since Zika erupted on a large scale in mid-2015,

Giao tranh bùng nổ vào ngày 9- 4 giữa binh sĩ đang cố bảo vệ người biểu tình và lực lượng an ninh và tình báo đang cố giải tán đám đông biểu tình.
Clashes erupted on April 9 between soldiers trying to protect the protesters and intelligence and security personnel trying to disperse them.

Trong giai đoạn dầu mỏ bùng nổ vào cuối những năm 1970
During the oil boom of the late 1970s and early 1980s,

Ngay trước khi cuộc chiến tranh Triều Tiên bùng nổ vào năm 1950, hầu hết các linh mục ở Bắc Triều Tiên đã bị bắt, giết, hoặc bị mất tích.
Just before the Korean War broke in 1950, most of the priests, who were in North Korea and active in mission, were captured or killed or disappeared.

Cũng theo nhận định của Trefis, cơ sở cài đặt cho các thiết bị IoT sẽ bùng nổ vào năm 2020, đạt mức 30 tỷ thiết bị kết nối trên toàn thế giới.
It added that the installed base for IoT devices will explode by 2020, hitting 30 billion connected devices worldwide.

Khi Docker bùng nổ vào năm 2013, Docker đã mang ý tưởng về các vùng chứa cho một đối tượng rộng lớn.
When Docker burst on the scene in 2013, it brought the idea of containers to a broad audience.

Năm ngoái, cả thế giới bùng nổ vào đêm Grammy lần thứ 57 khi Morning Phase của Beck đã đánh bật album gây bão Beyoncé của Beyoncé.
Last year, the internet exploded on Grammy night when Beck's Morning Phase was named Album of the Year over Beyoncé's Beyoncé.

Các cuộc biểu tình bùng nổ vào thứ Bảy sau khi Sylville Smith, 23 tuổi, bị bắn chết trong một cuộc truy đuổi của cảnh sát.
Protests erupted on Saturday after Sylville Smith, 23, was shot dead in a police chase.

Nutrabolics đã bùng nổ vào thế giới thể dục
Nutrabolics has exploded into the world of fitness and now has loyal

Kể từ khi Zika bùng nổ vào khoảng giữa năm 2015,
Since Zika erupted on a large scale in mid-2015,

Trái với mọi dự đoán, thị trường chứng khoán bắt đầu bùng nổ vào ngày 9/ 11/ 2016, một ngày sau khi cuộc bầu cử kết thúc.
Against all expectations, the stock market started to boom on November 9, 2016, the day after the election.

Mọi chuyện bùng nổ vào ngày 6/ 10/ 1917,
Things finally exploded on October 6,

Chương trình giao phối bùng nổ vào ý thức của chúng tôi với sự xuất hiện của các hormone giới tính ở tuổi dậy thì.
The programme for mating explodes into our consciousness with the arrival of the sex hormones at puberty.