BẤT CHỢT in English translation

• suddenly
• unexpected
• on a whim
• abruptly
• impromptu
• surprise
• unawares
• as sudden

Examples of using Bất chợt in Vietnamese and their translations into English

Và bất chợt tôi nghĩ, đợi đã nào.
And all of a sudden I thought,"Well, wait a minute.

Rồi, bất chợt, liên bang Sô Viết sụp đổ- chỉ qua một đêm- thực vậy.
Then, all of a sudden, the USSR collapsed-just overnight, in fact.

Bất chợt có một sự im lặng sững sờ.
There is a sudden shocked silence.

Lời bài hát: Bất Chợt Mùa Xuân.
AllMusic: Suddenly It's Spring.

Những khoảnh khắc bất chợt.
The moments come suddenly.

Ta ở bên họ và bất chợt.
I was so close behind them and all of a sudden.

Những cơn đau tim có thể đến bất chợt.
Cardiac arrest can come on suddenly.

Kỳ nghỉ mùa xuân của bạn có thể được lên kế hoạch bất chợt;
Your Spring Break vacation can be planned on a whim;

Chúng chỉ xuất hiện bất chợt.”.
They just came on suddenly.".

Dị ứng thuốc có thể phát bất chợt.
Food allergy can come on suddenly.

Thị trưởng sẽ đến bất chợt.
Mayor's gonna be here any minute.

Chẳng hạn, nếu bạn bất chợt gặp phải bug trong quá trình sign- ups,
For example, if you encounter an unexpected bug in the sign-up process, your development team needs

Nhưng giống như tất cả các giải pháp trong vòng 23 năm qua của Pokemon, đây không phải là một quyết định bất ngờ được đưa ra bất chợt.
But like all solutions within the past 20 years of Pokémon, this wasn't a sudden decision made on a whim.

Hãy nhớ mang theo ô dù hoặc áo mưa để tránh những cơn mưa bất chợt.
Remember to bring an umbrella or raincoat with you to avoid unexpected rains.

trước khi cậu bất chợt ngẩng đầu lên, nói bằng một giọng mạnh mẽ đầy thuyết phục.
before he soon lifted his head abruptly, saying with a powerful voice filled with conviction.

Một tấm bia đá ở thành phố ven biển Kesennuma viết:“ Phải luôn chuẩn bị đối phó những trận sóng thần bất chợt.
One stone marker in the coastal city of Kesennuma read,"Always be prepared for unexpected tsunamis.

Con gái tôi, trưởng thành là một người can đảm và chủ nghĩa cá nhân, có thói quen thay đổi suy nghĩ bất chợt.
My daughter, who grew up to be brave and individualistic, had the habit of changing her mind on a whim.

Đây là một quyết định bất chợt của cả 2 bên, theo lời người phát ngôn ông Moon.
It was an impromptu decision by both sides, a spokesman for Moon said.

Bất chợt bạn nhận ra đó là một ý tưởng tồi: bạn đâu đủ điều kiện để lái xe chứ.
Abruptly you conclude this is a bad idea: you are in no condition to drive home.

Mẹ tôi là mẫu người phụ nữ luôn cho rằng một cú điện thoại đêm khuya hay một lời mời bất chợt là dấu hiệu của những chuyện chẳng lành.
My mother is the kind of woman that suspects that late night phone calls or an unexpected invitation is a sign of bad news.