BỊ BẮT GIỮ BỞI in English translation

• are captured by
• is arrested by
• arrested by
• captured by
• been detained by
• been seized by
• was apprehended by
• were captured by
• was captured by
• was arrested by
• been captured by
• arrest by
• were detained by
• were arrested by
• been arrested by
• was seized by
• was detained by

Examples of using Bị bắt giữ bởi in Vietnamese and their translations into English

Mitchell cố gắng chống trả nhưng bị bắt giữ bởi Gideon và đội của anh ta.
mitchell manage to take out most of the atlas soldiers, but are captured by gideon and his squad.

Các Igas đã bị bắt giữ bởi bộ trưởng vào tháng Chín 2004,
The Igas had been seized by the minister in September 2004, following the discovery

Chủ tịch Anbang Wu Xiaohui đã bị bắt giữ bởi chính quyền Trung Quốc trong tháng Sáu.
Anbang's chair Wu Xiaohui has been detained by the authority since June.

Bị bắt giữ bởi người Burgundy
Captured by the Burgundians, and ransomed by the English,

2 người còn sống sót( trong đó tất nhiên là có Louie) bị bắt giữ bởi tàu chiến của Nhật Bản.
when 47 days later, the two remaining survivors(one of which of course is Louie) are captured by a Japanese destroyer.

chống tham nhũng bị bắt giữ bởi FSB.
noting that the anti-corruption arrested by the FSB.

Adolf Eichmann chạy trốn đến Argentina để tránh bị bắt giữ, nhưng bị bắt giữ bởi dịch vụ tình báo của Israel( Mossad) và treo cổ năm 1962.
Adolf Eichmann fled to Argentina to avoid capture but was apprehended by Israel's intelligence service(Mossad) and hanged in 1962.

nghệ thuật đã bị bắt giữ bởi KGB( ở Belarus bây giờ vẫn gọi như vậy).
the arts, have been detained by the KGB(as it's still called in Belarus).

trước khi họ đang bị bắt giữ bởi một nhóm tuần tra của Fireflies.
unconscious after almost drowning, before they are captured by a Firefly patrol.

Nhân vật nổi tiếng đã có một pAArtying thời gian khó khăn và họ đã bị bắt giữ bởi cảnh sát!
Some Celebrities have had a hard time pAArtying and they've been seized by a cop!

con trai của ông tập hợp tại Las Vegas nhưng bị bắt giữ bởi Rorke.
Elias and his sons regroup at a safehouse in Las Vegas but are captured by Rorke.

Trong các phân cảnh trước đó, V bị bắt giữ bởi một nhóm các đặc vụ Coporate.
In an earlier scene, V was apprehended by a group of corporate agents.

Hầu hết nhóm Anti- Registration đã trốn thoát, nhưng Wiccan bị bỏ lại phía sau và bị bắt giữ bởi phe ủng hộ đạo luật.
Most of the Anti-Registration group escaped, but Wiccan was left behind and captured by the Pro-Registration side.

Một cựu Tổng thống đã tuyên bố rằng nước Mỹ đã bị bắt giữ bởi những kẻ đầu sỏ.
An Ex-President has stated that America has been seized by oligarchs.

Sau đó, họ bị bắt giữ bởi The Right để được sử dụng làm vũ khí
Later, they were captured by The Right, to be used as weapons and learned that Cameron Hodge was the Commander,

Dịch vụ an ninh của Ukraine cũng khẳng định rằng sĩ quan của mình đã bị bắt giữ bởi những người đàn ông vũ trang.
Ukraine's security service confirmed that its officers had been seized by armed men.

Cuối cùng, ông bị bắt giữ bởi người Ottoman và bị cầm tù trong pháo đài của Shkodër.
Eventually, he was captured by the Ottomans and imprisoned in the fort of Shkodër.

cả ba người họ bị bắt giữ bởi các người buôn bán nô lệ trên biển.
when Sandersonia and her sisters were young, the three of them were captured by the slave traders while out on sea.

Trên đường về, tôi bị bắt giữ bởi cảnh sát trưởng Winona
On my way back, I was arrested by the Winona police chief

Adolf Eichmann chạy trốn đến Argentina để tránh bị bắt giữ, nhưng bị bắt giữ bởi dịch vụ tình báo của Israel( Mossad) và treo cổ năm 1962.
Adolf Eichmann fled to Argentina to avoid Allied capture, but was captured by Israel's intelligence service the Mossad and hanged in 1962.