CÙNG VỚI TỔNG THỐNG in English translation

• together with president
• alongside president

Examples of using Cùng với tổng thống in Vietnamese and their translations into English

Phó tổng thống được bầu cùng với tổng thống là người cùng ứng cử của họ,
Vice presidents are either elected jointly with the president as their running mate, or more rarely,

Cùng với tổng thống Trump, chúng tôi lạc quan tin tưởng vào tiến trình ngoại giao để có thể tìm được một cách giải quyết hòa bình.
Along with President Trump, we are optimistic about continuing a diplomatic process to test the possibility of a peaceful resolution.

Ngày 3 tháng 3 năm 1971, hai nhà lãnh đạo của hai phần cùng với Tổng thống Yahya Khan họp tại Dacca để quyết định vận mệnh của quốc gia.
The two leaders of the two wings along with the President General Yahya Khan met in Dhaka to decide the fate.

Mật vụ Trung Quốc cũng tương tự theo dõi các phóng viên đi cùng với tổng thống Mỹ.
The Chinese would similarly spy on reporters traveling with the president.

Bộ trưởng Quốc phòng đang nghiên cứu bản đánh giá tình hình này cùng với Tổng thống.
The secretary[of Defense] is absorbing the assessment along with the president.

Là đệ nhất phu nhân, Esther là một phần của nhiều chuyến viếng thăm của nhà nước cùng với Tổng thống.
Being the First Lady, Esther was part of many state visits along with the President.

Trên trang mạng xã hội cá nhân, ông Trump viết:“ Đó là một ngày tuyệt vời tại Washington cùng với Tổng thống Obama trong lần gặp đầu.
Later in the evening, Trump tweeted,“A fantastic day in D.C. Met with President Obama for first time.

Cộng hòa Peru có hai Phó tổng thống được bầu cùng với Tổng thống trong dân chủ bầu cử.
The Republic of Peru has two Vice Presidents who are elected along with the President in democractic elections.

không mắc sai lầm nào. Gần đây tôi đã ghé thăm cùng với Tổng thống.
are winning this war, make no mistake. Now, I was visiting with the President recently.

của Singapore cùng với Tổng thống của Singapore.
of Singapore together with the President of Singapore.

Tổng thống Putin sẽ tham gia buổi lễ cùng với Tổng thống Brasil Dilma Rousseff.
President Putin will take part in the ceremony along with the President of Brazil Dilma Rousseff.

Ông chỉ nói với tờ Washington Post rằng Rodman“ xứng đáng được giải Nobel Hòa bình cùng với Tổng thống Trump và Nguyên soái Kim Jong Un,” thêm.
He only told The Washington Post that Rodman«deserves the Nobel Peace Prize jointly with President Trump and the Marshal Kim Jong Un,» adding.

Đến ngày 12 tháng 5, tháng tới, các vị tân Phó Tổng thống, cùng với Tổng thống Salva Kiir sẽ có một nhiệm vụ đầy khó khăn đó chính là đưa ra‘ Thỏa thuận Hồi sinh về Giải quyết Xung đột ở Nam Sudan'.
Come 12 May, next month, the new Vice Presidents, together with President Salva Kiir will have the onerous task of making the Revitalised Agreement on the Resolution of Conflict in South Sudanwork.

các Phó Tổng thống mới, cùng với Tổng thống Salva Kiir sẽ có nhiệm vụ khó khăn là đưa ra Thỏa thuận Khôi phụ về Giải quyết Xung đột ở Nam Sudan.
the new Vice Presidents, together with President Salva Kiir will have the onerous task of making the Revitalised Agreement on the Resolution of Conflict in South Sudanwork.

Cùng với Tổng thống Hage Geingob,
Alongside President Hage Geingob,

Chuyến thăm Trân Châu Cảng của Thủ tướng Abe cùng với Tổng thống Obama chứng minh
The prime minister's visit to Pearl Harbor together with President Obama demonstrated that past enmity can be overcome

Năm 2006, ông đã xuất hiện cùng với tổng thống George W. Bush tại Nhà Trắng trong bữa tiệc của hiệp hội các Nhà báo thuộc Nhà Trắng, bắt chước giọng của tổng thống bằng cách nói" tư tưởng nội tâm" trong suốt bài phát biểu của ngài Bush.
In 2006, he appeared alongside President George W. Bush at the White House Correspondents' Association dinner, mimicking the president by voicing the president's“inner thoughts” during Bush's presidential speech.

Tổng thống Trump, cùng với Tổng thống Xi, sẽ phấn đấu,
that President Trump, together with President Xi, will strive,

đi đến dinh tổng thống ở Jakarta để kịp ăn mừng Ngày quốc khánh lần thứ 74 của Indonesia vào ngày 17 tháng 8, cùng với Tổng thống Joko Widodo.
in East Java, on Jul. 18 and opes to reach the presidential palace in Jakarta in time to celebrate Indonesia's 74th Independence Day on August 17, alongside President Joko Widodo.

Ông Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki- moon nói ông có trông đợi và hy vọng lớn lao là cùng với Tổng thống Thein Sein,
Mr. Ban said he has the great expectation and hope that together with President Thein Sein,