CHO QUYỀN LỰC in English translation

• for power
• for authority
• for empowerment

Examples of using Cho quyền lực in Vietnamese and their translations into English

chìm vào một cuộc đấu tranh tàn nhẫn cho quyền lực.
intrigue, is disappearing in ruthless fight for the power.

sau đó tượng trưng cho quyền lực Satan thay vì cho Thánh Linh.
performing a miracle and then attribute that power to Satan instead of the Spirit.

Nhận thức về điều này đem đến sự cảm kích lớn lao cho những mối quan hệ và sự xác nhận hoàn toàn cho quyền lực của sự đóng góp trong thế giới.
To realize this engenders great appreciation for relationships and a full affirmation of the power of contribution in the world.

Các chuyên gia về màu sắc tâm lý cho biết màu đen biểu tượng cho quyền lực và uy thế.
Experts in color psychology state that the color black shows power and prestige.

nhóm chuyên biệt của Sag dành riêng cho quyền lực.
Sager's specialized group dedicated solely to power.

Những người được gọi là trí thức, hồ sơ của họ chủ yếu phục vụ cho quyền lực.
People that are called intellectuals, their record is primarily service to power.

Và với hồ sơ dinh dưỡng dày đặc của nó, nó cung cấp năng lượng cho quyền lực thông qua các hoạt động hàng ngày của bạn!
And with its dense nutritional profile it provides energy to power through your daily activities!

Khả năng thay đổi công nghệ, âm nhạc, và ngành giải trí của Jobs đã mang lại cho ông quyền lực mạnh mẽ.
Jobs' ability to change technology, music, and entertainment has earned him great authority.

Nếu chúng ta không vâng phục lời Chúa, chúng ta mở cửa cho quyền lực của tội lỗi và Satan vào cuộc đời mình.
If we disobey God's word, we open the door to the power of sin and Satan's influence in our lives.

mũi hẹp v. v.- được giao cho quyền lực trong số những người dân thuộc địa.
Europeans admired- fairer skin, ample height, narrow noses, etc.- were given power amongst the colonized peoples.

Ngoài ra, Darius sẽ không để cho nó xảy ra, bởi vì nó có thể gây nguy hiểm cho quyền lực của ông ta”.
Also, Darius will not let it happen, because it could endanger his authority.”.

tên lửa đạn đạo là cơ sở cho quyền lực trong khu vực của Iraq.
possession of weapons of mass destruction and ballistic missiles as the basis of Iraq's regional power.

Ngoài ra các sử gia thuộc loại này mâu thuẫn với nhau ngay cả trong cách giải thích cái sức mạnh làm cơ sở cho quyền lực của một nhân vật.
Besides this, historians of that kind contradict each other even in their statement as to the force on which the authority of some particular person was based.

Ở dưới cùng của nắp dưới đó đã được bao gồm trong thiết lập hai" nhỏ gậy" AA cho quyền lực và sự chú ý, mini Bluetooth nhận cho USB có thể được đặt trong máy tính nếu nó không có Bluetooth.
At the bottom of the flap under which there are already included in the set two"small sticks" AA for power and attention, mini Bluetooth receiver for USB which can be placed in the computer if it does not have Bluetooth.

Và trong khi đáng để biết ai là thí sinh chính cho quyền lực, câu hỏi quan trọng nhất nảy ra từ sự kế thừa quyền lãnh đạo, liên quan đến đường hướng của chính nền chính trị Việt Nam.
While it is worth knowing what's going on and whom the principal contestants for power are, the most important questions arising from the leadership succession are questions about the direction of Vietnam's politics itself.

Tuy nhiên, nhiều sinh viên tôi từng nói chuyện lại xem“ kĩ năng lãnh đạo” tượng trưng cho quyền lực và thế thống trị; và chúng nghĩ những nhà lãnh đạo“ có thể ra lệnh với người xung quanh”.
But many students I have spoken with read‘leadership skills' as a code for authority and dominance and define leaders as those who‘can order other people around.'.

Trong khi Harry McDowel là phấn đấu cho quyền lực, Brandon chỉ ở trong Millennion để xem con gái anh yêu mà bị giam giữ đã đạt được bởi các nhà lãnh đạo của Millennion, Big Daddy.
While Harry McDowel is striving for power, Brandon is only staying in Millennion to see the girl he loves whose custody was gained by the leader of Millennion, Big Daddy.

Nhiều sinh viên tôi từng nói chuyện lại xem“ kĩ năng lãnh đạo” tượng trưng cho quyền lực và thế thống trị; và chúng nghĩ những nhà lãnh đạo“ có thể ra lệnh với người xung quanh”.
Many students I have spoken with read“leadership skills” as a code for authority and dominance and define leaders as those who“can order other people around.”.

cũng đòi hỏi cho quyền lực và sự linh hoạt trong quá trình ra quyết định.
world-class business practices and bring transparency to the organization but also demands for empowerment and flexibility in the decision making process.

cá đực luôn phấn đấu cho quyền lực và rất dễ dàng để có thể nhận ra chính mình trong chính trị một sự nghiệp, hoặc một phó giám đốc của một công ty lớn.
the male fish is always striving for power and is easy to be able to realize themselves in politics a career, or a deputy head of a large company.