MẤT QUYỀN LỰC in English translation

• lost power
• loss of power
• fell from power
• losing power
• loses power
• lose power
• fall from power

Examples of using Mất quyền lực in Vietnamese and their translations into English

nhà Minh mất quyền lực trong nội bộ.
the Ming lost power internally.

Chắc chắn nó đã cứu giới chính trị chủ chốt châu Âu khỏi thất bại và mất quyền lực.
It certainly saved the European political establishment from defeat and loss of power.

Kể từ lúc mất quyền lực vào tay LDP trong năm 2012,
Since losing power to the LDP in 2012, the Democrats have

Nếu ông mất quyền lực, thì ông hy vọng rằng, không có ai
If he loses power, he has said he hopes that no one will“victimize my children,

Cuộc điều tra của bộ tài chính đánh dấu thay đổi lớn trong quan hệ giữa Malaysia và Trung Quốc từ khi ông Najib mất quyền lực.
The finance ministry's accusations also represent a sharp change in mood in Malaysia towards China since Mr Najib lost power.

Nhưng đối với tôi, đối với những kẻ phạm tội nghiêm trọng hơn, việc mất quyền lực thực sự là điều khiến họ không tiếp tục phạm tội.
But it does seem to me, for the more egregious offenders, that really loss of power is what keeps them from further offending.

Nỗi sợ mất quyền lực này, diễn biến tương tự
This fear of losing power, of a development similar to what happened in the Soviet Union,

cắt đứt liên hệ với nó để tránh bị liên lụy khi Đảng mất quyền lực.”.
Party should quit and sever the relationship to avoid being implicated when the Party loses power.”.

chính phủ sẽ mất quyền lực.
the government will lose power.

do đó Liu mất quyền lực vào năm 1920.
consequently Liu lost power in 1920.

Sợ mất quyền lực đã làm hỏng những người sử dụng nó
Fear of losing power corrupts those who wield it and fear of the scourge of power

Vào tháng 05/ 2010, ông dự đoán Tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak sẽ mất quyền lực trong vòng một năm.
In May 2010 he predicted that Egypt's president, Hosni Mubarak, would fall from power within a year.

Chính phủ sẽ mất quyền lực.
the government will lose power.

Do đó, sự thật phải được che giấu, trừ khi chúng ta trưởng thành đến mức tổ chức mất quyền lực.
Therefore, the truth must be hidden, unless we mature to the point that the institution loses power.

Bản tánh độc tài của ĐCSTQ và bản năng sợ hãi về mất quyền lực đã quyết định rằng nó sẽ không tôn trọng quyền lợi của người dân.
The CCP's dictatorial nature and its instinctive fear of losing power determine that it will not respect people's rights.

Nhiều người trong phe đối lập này không được lợi về kinh tế một cách rõ ràng khi Thaksin mất quyền lực.
Many people within this opposition had no apparent economic interest in Thaksin's fall from power.

phải chịu chung số phận với nó khi nó mất quyền lực.
them be part of the CCP, and go down with it when it loses power.

Nó đã tiếp tục là một lực lượng lớn trong nước kể từ khi mất quyền lực.
It has continued to be a major force in the country since losing power.

Ông Zuma là trường hợp hiếm hoi về một nhà lãnh đạo châu Phi được đưa vào tầm điều tra ngay sau khi mất quyền lực.
The inquiry is a rare example of an African leader being brought to book soon after losing power.

Tổng cộng, 25.000 nhà dự đoán đã tham gia, đưa ra dự đoán về tương lai của Eurozone trước khả năng Vladimir Putin mất quyền lực ở Nga.
In total, 25,000 forecasters took part, making predictions on the future of the Eurozone to the likelihood of Vladimir Putin losing power in Russia.