Examples of using Dịu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một màu dịu hơn màu đen,
V dịu hơn& mau phục hồi da.
Sauđó, khi chúng ta dịu xuống, chúng ta cảm thấy ngượng ngùng về những gì đã xảyra.
Có vẻ như mọi chuyện đã dịu đi.
Những cơn gió này thường xảy ra vào ban ngày trong thời tiết nắng dịu.
These winds typically occur during the daytime in calm sunny weather.Có vẻ mọi thứ đã dịu đi.
All that seems to have calmed down.Bác rất vui khi tình hình đã dịu đi.
I am glad things have calmed down.Cô cố nhìn nó dịu dàng hơn.
Tuy nhiên, tôi cảm thấy rằng tôi đã đề cao và tình hình dịu đi.
Cô ấy cho tôi hy vọng và làm dịu thần kinh của tôi.
Thứ gì đó trong tôi bỗng dịu đi.
Something in me just calmed down.Tôi đã chờ đợi thời khắc này khi tình hình dịu xuống.
I waited for the moment when the situation calmed down.Sau cuộc giao tranh, tình hình tại bắc Aleppo lại dịu xuống.
Following the exchange of artillery fire, the situation in northern Aleppo calmed down again.Hình như cơn bão đã dịu đi.
It appears the storm has calmed down.Chờ cho đến khi mọi thứ dịu xuống.
Wait, until everything calms down.Nhưng thật biết ơn khi nơi này cũng dịu xuống một chút.
But it must be gratifying that it's calmed down a little.Không có Chiến tranh Lạnh và cuộc chiến chống khủng bố đã dịu xuống.
There is no Cold War and the war on terror has calmed down.Tôi vẫn thích nó dịu hơn một tí.
I personally like it a bit calmer.Nó sẽ làm dịu hệ thần kinh và dịu động mạch của anh.
Có thể tình hình đã dịu xuống.
The situation might have calmed down.
